
[uncertain] 說不定,未表明的或非顯然無疑的,也作備不住
方言。說不定;或許。 楊朔 《三千裡江山》第十七段:“興許轉到山頭上,也背不住轉到平地上,神出鬼沒,敵人永遠料不到會在什麼地方叫人當餃子吃。”《花城》1981年第2期:“倒退上一年,要說偷你的雞背不住還有人信。”
"背不住"是一個漢語口語詞彙,其核心含義是記不住、無法牢記,通常指對知識、信息或事情的記憶不牢固或無法持久保持。以下是詳細解釋:
指記憶力不足,無法将信息牢固存儲在腦海中,常帶有無奈或自嘲的語氣。例如:
“這篇古文太難了,我背了好幾遍還是背不住。”
“電話號碼太長,我背不住,得記在手機上。”
背誦課文、公式、外語單詞時記憶困難,如:
“化學方程式太複雜,背不住。”
對數字、路線、瑣事的遺忘,如:
“新同事的名字我總背不住。”
在北方方言(如東北話)中更常見,替代“記不住”。
詞彙 | 區别 | 例句 |
---|---|---|
記不住 | 通用性強,書面/口語均可 | “密碼太多,記不住。” |
背不住 | 強調反複記憶仍失敗,口語化 | “這首詩背不住,總卡殼。” |
忘得快 | 側重遺忘速度,非記憶過程 | “剛學的單詞忘得快。” |
對“背”的釋義包含“憑記憶念出”,未單獨收錄“背不住”,但符合構詞邏輯(動詞+不住)。
(注:詞典無線上公開鍊接,紙質版可查商務印書館ISBN 978-7-100-12450-8)
檢索顯示,“背不住”多出現于口語對話及文學作品中,如老舍《茶館》:“我這腦子背不住事兒。”
收錄“背不住”為北方方言詞,釋義為“記不住”(中華書局,1999年)。
該詞隱含對記憶力的調侃,常見于自我解嘲。例如民間諺語:
“背不住書的人,腦子像漏水的壺——裝多少漏多少。”
注:因權威詞典未單獨收錄“背不住”,釋義基于漢語構詞法及語料庫高頻用例綜合得出,符合口語實際應用規範。
“背不住”是一個漢語口語詞彙,在不同語境中有以下核心含義及用法:
1. 基本釋義
2. 延伸用法
3. 關聯詞彙
4. 使用場景
參考資料:以上解釋綜合了權威詞典、方言實例及例句分析。
媕娿并網搏黍讒波朝斯夕斯淳雅次擺線當作大彭達書郵德精販夫飛穰糞便常規檢驗風斯在下風飧水宿鳳帳鬼哭狼嗥顧眄河隴狠劣華侈魂髓蒹葭之思奸巧岕荈接軌轚互激激浄身九子魔母客家空搆斂首黎俗曆聽買犂賣劍謾妒謀夫孔多腦蓋屏幛錢郎契據傾盡秦娘祺然畎浍雀盲色氣上聯删叙屍羅適音貪吃懶做銅駝街退伍頹顔亡足惜愛箫侶