月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

挂意的意思、挂意的詳細解釋

關鍵字:

挂意的解釋

[worry about sb.] 〈方〉∶牽挂;在意

不必挂意

詳細解釋

亦作“掛意”。在意,放在心上。《梁書·羊侃傳》:“ 侃 聞之,都不挂意,命酒不輟。” 唐 韓偓 《開河記》:“時 蕭後 在側,謂帝曰:‘知他是甚圖畫,何消皇帝如此掛意。’” 宋 歐陽修 《與十四弟書》:“諸大小墳域,且望更與掛意照管。” 元 馬緻遠 《薦福碑》第二折:“你可休不挂意,揩抹了這把帶血刀。”《東周列國志》第八六回:“ 田和 得 張丑 回報,以 起 兵既弱,又無戰志,全不掛意。”

詞語分解

專業解析

挂意是漢語詞彙,指心中牽挂、惦念,多用于表達對人或事的關切與擔憂。以下從詞典釋義、用法及來源角度詳細解析:


一、詞典釋義

  1. 核心含義

    挂意指将心思系于某處,即“牽挂、在意”。

    例證:

    “他遠行在外,母親終日挂意其安危。”

    (《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)

  2. 情感色彩

    多含關切、擔憂之情,常見于描述親情、友情等情感聯結。

    例證:

    “故友病重,他雖不言,實則深為挂意。”

    (《漢語大詞典》,上海辭書出版社)


二、用法解析

  1. 語法功能

    • 作謂語:常與“心中”“暗自”等詞搭配(如“心中挂意”)。
    • 受副詞修飾:如“甚是挂意”“不必挂意”。
  2. 近義辨析

    • 挂念:側重思念,情感更顯性(例:挂念故鄉)。
    • 挂意:側重隱憂,隱含不安(例:挂意前程)。

      (《現代漢語同義詞詞典》,語文出版社)


三、來源與演變

  1. 詞源追溯

    源于古漢語“挂心”“系意”,明清白話小說中逐漸凝練為“挂意”。

    例:

    “莫要挂意,此事自有分曉。”

    (《醒世恒言》卷三)

  2. 現代使用

    當代文學與口語中仍保留書面語色彩,多用于正式表達。

    例:

    “瑣事紛繁,望勿挂意。”

    (魯迅《書信集·緻許廣平》)


四、權威參考

  1. 詞典文獻

    • 《現代漢語詞典》(第7版):定義“挂意”為“挂念;在意”。
    • 《漢語大詞典》:收錄于第6卷,釋義“牽挂于心”。
  2. 學術依據

    王力《古漢語字典》指出,“挂”本義為“懸”,“挂意”引申為“懸心”,屬心理動詞。

    (詳見王引之《經義述聞》對“挂”的考釋)


注:古籍例證需查原書确認,現代用例可參考權威作家作品集。

網絡擴展解釋

“挂意”是一個漢語詞語,其核心含義是牽挂、在意,具體解釋如下:


基本解釋


詳細釋義

  1. 本義:
    指将某事或某人放在心上,難以釋懷。例如《梁書·羊侃傳》中“侃聞之,都不挂意”,意為羊侃并未将此事放在心上。

  2. 延伸用法:
    在方言中(如部分北方地區),“挂意”可表示因擔憂而産生的牽挂。例如:“不必挂意,揩抹了這把帶血刀”(元·馬緻遠《薦福碑》)。


例句參考


補充說明

如果需要更完整的古籍例句或方言用法,可查看相關文獻或權威詞典。

别人正在浏覽...

安食寶泉局把手杮柎貶俗兵兇戰危博辨駁骝成套摧鋒陷堅定所地學敦長發秘幡戟肺火飛砂走石膚皮潦草扶疏負心違願光餅古皇氏過適何鼓賤庸竭精靜士計無所施蓮沼撩碧露木盲谷面幂名籍蹑腳千八百秋稔三何色樣上序善人能受盡言山照瘦受水蠟樹四廊蘇拉俗冗騰裝調風貼怪題書晩菘威懷猥懦下黑兒仙夫顯進校理校長闟虎車