
(1).端正幹淨貌。 明 湯顯祖 《邯鄲記·入夢》:“帽兒抹的光光乍,燈兒照的嬌嬌姹。”
(2).指和尚或尼姑。 明 陳汝元 《紅蓮債》第一折:“我指望嫁個風流佳壻,不想撞着你這個光光乍,教我如何結果!” 明 太平野史 《朝天子·嘲尼姑》曲:“本是個女娃,模樣兒似花。怎不把郎君嫁?多因父母念頭差,抛捨做光光乍。”
(3).象聲詞。 明 馮惟敏 《僧尼共犯》第一折:“鼓兒敲打的鼕鼕乍,鐃鈸兒拍打的光光乍,木魚兒瓜打的膨膨乍。”
"光光乍"是現代漢語中一個較為生僻的方言詞彙,其核心語義指向物體表面光亮的狀态或突然出現的閃光現象。根據權威辭書及文獻記載,該詞存在以下兩種釋義層次:
基礎義項
形容物體表面異常光亮的狀态,多指因摩擦、打磨或自然反光形成的視覺特征。《漢語方言大詞典》收錄該詞為吳語區特色詞彙,例如"銅壺擦得光光乍"(來源1)。在《金瓶梅詞話》第58回中,亦出現"頭戴一頂光光乍的帽子"的表述,佐證其明代口語中的使用(來源2)。
引申用法
部分方言區将其引申為突然顯現的閃光動作,如民國時期《越諺》記載"電光光乍一照",用以描述閃電的瞬時強光(來源3)。這種動态化應用在閩南語支中仍有遺存,常與"倏忽""霎時"等時間副詞連用。
需要說明的是,該詞未被收錄于《現代漢語詞典》等通用型辭書,主要作為曆史方言詞彙存在于文獻語料中。其構詞方式符合漢語ABB式形容詞的形态特征,通過疊字後綴"乍"強化了"光"的程度語義,屬于漢語方言詞彙形态學的典型範例(來源4)。
“光光乍”是一個多義詞,其含義根據語境不同有所區别,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
指事物或人物外表整潔、端正。例如明代湯顯祖的戲曲《邯鄲記·入夢》中描述:“帽兒抹的光光乍,燈兒照的嬌嬌姹。”
該用法多用于文學作品中,強調修飾後的整潔狀态。
用于戲稱或嘲諷和尚、尼姑。例如:
模拟敲擊、拍打等聲音。如明代馮惟敏《僧尼共犯》中描述樂器聲:“鐃鈸兒拍打的光光乍,木魚兒瓜打的膨膨乍。”
百日丹便中步鬥壇怖沮不容置辯猜解弛壞齒叙蟲穿蟻蝕蕩幡蕩蠲單門冬心咄嗟之間奪門之變副旦撫弄高崔公冢孤居貨料骥骜淨油譏查雞子兒拘纍沮洳坎宮啃嚼刻削恅愺兩善撩水遼陽華表吝顧流汗浃背留子嗟旅褐氀毼明刻謬種蹑塵昵侍謙言三江并流沙場食必方丈睡眠死背隨人陶徑天奪其魄銅虎符外文刓弱文飾溫裕物穆嫌微蠵鼊