
[worry about sb.'s family] 挂念家;想家
安心學習,别總挂家
"挂家"是一個具有方言色彩的漢語詞彙,主要含義及權威解釋如下:
挂家(guà jiā)
指因思念而放心不下家庭或親人,多表現為對家鄉、家人的深切惦念。該詞強調因牽挂産生的心理狀态,常見于北方方言區(如山東、河北等地)。
《漢語方言大詞典》(中華書局)
定義為:"心中牽挂家庭;惦記家人。" 舉例:"他出門在外,整天挂家。" 該詞典明确标注其為冀魯官話詞彙。
《現代漢語方言大詞典》(江蘇教育出版社)
在"濟南方言卷"中收錄此詞,釋義為:"因思念家人而心神不甯",體現其地域性特征。
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
雖未直接收錄"挂家",但"挂"字條下引申義項"牽挂,惦念"(如"挂念")可佐證其構詞邏輯。
無牽無挂:形容毫無家庭負擔或心理牽挂的狀态。
(注:《現代漢語詞典》未收錄"挂家",印證其方言屬性
“挂家”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
挂家(拼音:guà jiā,注音:ㄍㄨㄚˋ ㄐㄧㄚ)表示“挂念家”或“想家”,常用于口語中,強調對家庭的思念與牽挂。例如:“安心學習,别總挂家”。
“家”常被比喻為溫暖的港灣或前行的燈塔,而“挂家”則進一步強化了這種情感聯結。例如:
總結來看,“挂家”既是一個日常口語詞彙,也承載着文化中對家庭情感的重視。如需更多例句或文學引用,可參考、5、8等來源。
巴裡镳客殡車冰輝博文約禮財寶鲳鯸長翟吃黑飯,護漆柱螭頭載筆重頭岱嶺跕立返航奉拜烽柝忿躁富貴扶盧公察過患航圖黑丹讧熾回遑回重精鋼九荒舉大計絶群拔類絶食科斧枯焦狸膏陵壤利市留話謾神妙微鳴鼓而攻末篇孬好年深月久疲心竭慮皮衣前進攓取青城散漢臊根水嬉私室松柏之志頽倚玩好五行大布無堅不陷霞館鄉從醎酸