乖巧的意思、乖巧的詳細解釋
乖巧的解釋
[cute;lovely] 合人心意;讨人喜歡
多麼乖巧的孩子
詳細解釋
(1).聰明機靈。《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“他原是個乖巧的人,待人接物,十分克己。”《初刻拍案驚奇》卷二十:“兄弟日漸長成,十分乖巧。” 趙樹理 《小二黑結婚》:“ 小芹 當兩三歲時候,就非常伶俐乖巧。”
(2).合人心意;讨人喜歡。《醒世恒言·兩縣令競義婚孤女》:“﹝ 賈 婆﹞隻為看上 月香 生得清秀乖巧,自己無男無女,有心要收他做個螟蛉女兒。”
詞語分解
- 乖的解釋 乖 ā 不順,不和諧:乖舛(謬誤)。乖謬。乖戾(性情、言語、行為别扭,不合情理)。乖僻(怪僻)。乖張(怪僻,不講情理)。出乖露丑。 機靈,伶俐(多指小孩聽話):乖乖。乖巧。賣乖。乖覺(?)。乖順。
- 巧的解釋 巧 ǎ 技能好,靈敏:巧妙。巧思。巧勁。巧幹(刵 )。精巧。輕巧。乖巧。心靈手巧。巧發奇中。 美好:巧笑(指美好的笑貌)。 虛僞(特指語言):巧言。巧詐。巧辯。巧言令色。 恰好:巧合。巧遇。恰巧。 拙
專業解析
“乖巧”是漢語中常見的形容詞,其釋義可從詞源、語義演變和實際應用三個層面解析:
一、詞義解析
- 基礎含義
指“機靈讨喜,順從合意”,常用于描述孩童或小動物的溫順伶俐,如“乖巧的小貓伏在膝頭”。此義項在《現代漢語詞典》中被列為第一釋義,強調行為表現與情感認同的雙重特質。
二、構詞溯源
2.單字本義
- “乖”原指違背(《說文解字》:乖,戾也),後經語義偏移衍生出“機敏”義,如《朱子語類》“乖覺”即表機警;
- “巧”本義為技藝精湛(《廣韻》:巧,能也),引申為心思靈巧。二字組合後形成對立統一的新語義。
三、語境應用
3.語用特征
該詞常含褒義色彩,但存在語義場差異:
- 描述孩童時側重“懂事順從”(如“乖巧地完成作業”);
- 用于成人則可能隱含“善于察言觀色”的潛台詞,需結合具體語境判斷情感傾向。
權威來源參考:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館
- 《漢語大詞典》漢語大詞典出版社
- 中國社會科學院語言研究所《新華同義詞詞典》
網絡擴展解釋
“乖巧”是一個漢語詞彙,讀音為guāi qiǎo,其含義可從以下幾個方面綜合解析:
一、基本釋義
- 聰明機靈
指人反應敏捷、善于變通,常用于形容孩子或言行機敏的人。例如《儒林外史》中描述匡超人“為人乖巧,在船上不拿強拿,不動強動”。
- 合人心意、讨人喜歡
強調言行符合他人期待,帶有溫順、善解人意的特質,如“乖巧的孩子”“待人接物十分克己”。
二、出處與文學引用
- 最早見于明代文學作品,如《警世通言》提到“他原是個乖巧的人”,清代《儒林外史》也多次使用該詞。
- 《西遊記》第三十八回中,孫悟空自嘲“不如你們乖巧能言”,體現其機靈的含義。
三、近義詞與反義詞
- 近義詞:伶俐、靈巧、聰慧、聽話(如“聰明懂事的茵茵”)。
- 反義詞:頑皮、笨拙、淘氣、任性(對比“乖巧”與“頑皮的孩子”)。
四、例句與用法
- 描述性格
“小玲聰明乖巧,叔叔阿姨們都很喜歡她”。
- 強調機敏
“這小孩乖巧得很,回答問題機智靈活”。
- 文學化表達
《醒世恒言》中賈婆因月香“生得清秀乖巧”而收為養女。
五、總結
“乖巧”兼具“機靈聰慧”和“溫順讨喜”的雙重含義,既可用于日常描述(如孩童性格),也常見于文學作品中刻畫人物形象。其用法靈活,需結合語境判斷側重哪一層意義。
别人正在浏覽...
班生廬婢膝奴顔百色市逋蕩常備軍長嘯公沉疴宿疾龀童尺一闆搥琢寸利必得代倩抵忌丁一确二鼎族敦崇度脫防凍非道德行為幹嘔高底宮合構營古文辭類纂賀信宏玩花燈戲回陸疾瘯機靜金粉南朝酒娘饑兇口内拉德連江立朝流口常談鹭翿彌綸毆作潘安栖皇瓊枝勸勞曲不離口曲荷曲喻日常時戎冠三教圖三摩生馬時措水龍袒哭望幸無為而治黠猾鮮俪