
見“ 怪底 ”。
“怪得”的漢語詞典釋義
“怪得”是一個文言色彩較濃的漢語詞彙,現代漢語中使用頻率較低,但仍有特定語境下的表達價值。其含義可從以下兩個角度解析:
表示“難怪”“怪不得”
用于表達對某種情況或結果的原因恍然大悟,帶有“不足為奇”的意味。
例:“他日夜苦讀,怪得能考取狀元。”
構詞分析:“怪”指“奇怪”,“得”為助詞,組合後表示“不覺得奇怪”,引申為“理所當然”。
表示“驚訝”“詫異”(古義)
在早期白話或方言中,“怪得”可單獨表驚奇,如“怪得!此事竟如此離奇”。此用法現代已罕見,多被“奇怪”“詫異”取代。
權威參考來源:
使用場景建議:
現代書面語中推薦使用“怪不得”或“難怪”替代,以保證表達清晰;文學創作或特定方言中可保留“怪得”以體現語言風格。
“怪得”是漢語中一個較為少見的詞彙,具體含義需結合語境和用法分析,以下是詳細解釋:
詞源與異體
“怪得”是“怪底”的異體寫法,兩者含義相通。在古漢語中,“底”與“得”常通用,因此“怪得”可理解為“怪底”,多用于表示“難怪”“怪不得”等語氣。
拆解單字含義
表示“難怪”
用于表達對某種現象或結果的理解,如:
民怪之,莫敢徒。(《史記·商君列傳》)
此處“怪”指民衆的驚疑,“怪得”可理解為“難怪民衆不敢遷移”。
作為副詞表程度
在方言或古語中,“怪得”可修飾形容詞,表示“非常”“特别”,例如:
這天氣怪得熱。
即“天氣非常熱”。
現代漢語中,“怪得”已較少單獨使用,多以“怪不得”“怪底”替代。其含義需結合上下文判斷,常見于文學或口語化表達中。
建議查閱《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》獲取更權威的文獻例證。
阿剌酒拔號百濮保不住北吳标籤筚門閨窬璧翣倉粟忏禮超然重建觸藩羝撺道耽習颠倒颠椴樹杜陵風月手獨智娥娥法界觀梵筴煩惱絲幹了高心根器鼓動貴由赤降割僭立交胫集團舅父來崪狼牙棍老調勞動對象砻鑄冒陰美言不信憫宥奈緣凝樸弄翰樸鸷披析薔薇露去粗取精讓走聖齑神號鬼泣霜影順之者興,逆之者亡外手王者香委卸無害吏物理化學新村