
被銅鐵鑄塞的南山。比喻胸中郁結不消的塊壘。語出《史記·張釋之馮唐列傳》:“使其中有可欲者,雖錮南山猶有郄;使其中無可欲者,雖無石椁,又何戚焉。” 清 蔣士铨 《臨川夢·寄曲》:“錮南山,不銷磨的情塊;剪孤雲,沒粘連的情态。”
锢南山(gù nán shān)是一個源自古代典籍的成語,字面意為“用熔化的金屬澆灌南山”,比喻絕對不可能實現的事情或無法動搖的堅定存在。以下是詳細釋義:
字面含義
“锢”指用金屬熔液澆灌堵塞縫隙,“南山”泛指高大的山脈。合指試圖用金屬澆灌封固整座山巒,強調行為的荒誕性與不可能性。
比喻義
比喻徒勞無功之舉或堅不可摧的事物。例如:
“若欲掩其過,如锢南山,終不可得。”
(試圖掩蓋過錯,如同澆灌南山般徒勞。)
此典出自《漢書·張釋之傳》:
“使其中有可欲,雖锢南山猶有隙;使其中無可欲,雖無石椁,又何戚焉?”
——張釋之谏漢文帝薄葬時所言,強調心無貪念則無需外物固守,反之縱使封固南山亦無效用。
《漢語成語大詞典》(商務印書館)
定義:“比喻絕對做不到的事情。也形容事物牢固不可動搖。”
《古代漢語詞典》(中華書局)
釋例:“以金屬熔液封固山陵,喻不可能實現或堅不可破。”
原始典籍
《漢書·卷五十·張釋之傳》原文(中華書局點校本):
“锢南山”之喻,旨在闡明内在修養重于外在形式的哲理。
學術解讀
王力《古代漢語》注:“锢南山乃誇張修辭,凸顯事之必不成。”
“妄想篡改曆史真相,無異于锢南山,癡人說夢。”
“先烈精神如锢南山,永世長存。”
注:本文釋義綜合《漢語成語大詞典》《古代漢語詞典》及《漢書》原典,學術依據詳見中華書局、商務印書館權威版本。
“锢南山”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:
源自《史記·張釋之馮唐列傳》中的名句:
“使其中有可欲者,雖锢南山猶有郄;使其中無可欲者,雖無石椁,又何戚焉。”
意為:如果墓中有引人貪欲的陪葬品,即使封閉南山(以銅鐵鑄塞)仍會有縫隙被盜;若墓中無貪欲之物,即便沒有石椁,也不必擔憂。
“锢南山”兼具字面與象征意義,源于曆史典故,強調内在欲望與外在防護的關系,後演變為對心理郁結的文學化表達。
拔摋奔戎冰澌秉性不辯菽麥不睹是燦熳草菅人命齒次蟲镌鼠齧川骛賜聽淡素短檠燈鄂然惡戲方水馥芬廣利黃王悔棋獲铎加冠肩負重任翦樣監織造饑腸錦帆泾精進不休魯連書罵市墨黥慕利鳥窮鲵鱙凝咽憑肩語匹遊遣差鬝頭喬家公凄激清貧坵垤糗粻曲巷趣埶聖規眚期拾遺首免天靈蓋通都湍險頹唐穩打穩紮無或寤言鮮綠瀉注