孤苦仃俜的意思、孤苦仃俜的詳細解釋

孤苦仃俜的解釋

猶言孤苦零丁。 明 湯顯祖 《牡丹亭·诘病》：“今生怎生？偏則是紅顔薄命，眼見的孤苦仃俜。”

詞語分解

• 孤苦的解釋 無依無靠,生活貧苦孤苦伶仃的老婆婆詳細解釋孤獨困苦。 晉 李密 《陳情表》：“凡在故老，猶蒙矜宥；況臣孤苦，特為尤甚。” 南朝 宋 鮑照 《請假啟》：“臣實百罹，孤苦風雨，天倫同氣，實惟一妹。
• 俜的解釋 俜 ī 〔伶俜〕見“ 伶”。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

“孤苦仃俜”是“孤苦伶仃”的異形詞形式，屬于漢語成語，形容人生活困苦、無依無靠的狀态。以下從詞源、結構、用法三方面解析：

1. 詞義解析

• 孤：本義指幼年喪父或父母雙亡的孤兒，引申為單獨、無依靠。《說文解字》釋“孤”為“無父也”。
• 苦：表示困苦、艱難，《廣韻》注其義為“困也”。
• 伶仃（仃俜）：古作“零丁”，《玉篇》釋為“獨也”，指孤單無伴。

  四字疊加後，強化了孤獨凄苦的語義，常見于描述失去親人或缺乏社會支持的境遇。

2. 成語結構

屬并列式複合詞，四字均為形容詞性語素，通過疊加形成語義強調。據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該詞“強調生活艱難且無人陪伴的雙重困境”。

3. 用法與示例

多用于書面語境，如清代曹雪芹《紅樓夢》中“可憐你孤苦伶仃，留你住下”；現代漢語中常見于社會紀實、文學描寫，例如“山區留守兒童孤苦伶仃的生活現狀”（引自《人民日報》社會版報道）。

參考來源

• 《漢語大詞典》（商務印書館，2012年修訂版）
• 《現代漢語詞典》（第7版，中國社會科學院語言研究所編）
• 《古代漢語常用字字典》（中華書局，2016年版）

網絡擴展解釋

“孤苦仃俜”是一個較為生僻的成語，以下是詳細解釋：

詞義解析

• 基本含義：形容人孤獨困苦、無依無靠的狀态，與“孤苦伶仃”同義。
• 構成解析：
  • 孤苦：指孤單貧苦；
  • 仃俜：同“伶仃”，意為孤獨、漂泊（“仃”與“俜”均為單字，組合後強化孤獨感）。

出處與用法

• 來源：最早見于明代湯顯祖的《牡丹亭·诘病》：“今生怎生？偏則是紅顔薄命，眼見的孤苦仃俜。”。
• 語法：聯合式成語，多作謂語或定語，用于書面語境，含貶義色彩。

近義詞與反義詞

• 近義詞：孤苦伶仃、孤苦零丁、無依無靠。
• 反義詞：兒孫滿堂、衆星捧月（參考“孤苦伶仃”的反義表達）。

例句參考

• 文學引用：“眼見的孤苦仃俜，怎不叫人悲從中來？”（《牡丹亭》）。
• 現代造句：“戰亂後，他成了孤苦仃俜的流浪者。”

補充說明

該詞與“孤苦伶仃”意義相同，但“仃俜”寫法更罕見，多用于古典文學或特定語境。日常使用中建議優先選擇“孤苦伶仃”。

别人正在浏覽...

暗世百憂寶玺杯中綠卞忿采币長賢車輛程步高重影出疹子搭對單露刀鋸之餘恩借飛粟福手福足甘膬貢薦宮省孤立木黑蛟螭假道滅虢見金肩挑解甲投戈禨鬼積年累月計取鸠合獗豎可慘離宮立性落水管買賣經辟法籤事潛轉騎将器滿則覆求知氣噎如果三素雲讪鄙審處瘦骨嶙嶙熟友嘶酸松慢湠漫天定天方教頭兒腦兒王田文風不動翁博小鳳團錫環