月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

過悮的意思、過悮的詳細解釋

關鍵字:

過悮的解釋

見“ 過誤 ”。

詞語分解

專業解析

過悮(guò wù)是漢語中一個較為生僻的詞彙,其核心含義等同于現代漢語中的“過錯”或“過失”,指行為或認識上的錯誤、失誤。該詞屬于古漢語用法,現代已較少使用,但在特定文獻或方言中仍有保留。以下從字形、字義與文獻用例三方面詳細解析:


一、字形與字義解析

  1. “過”:本義為“經過”,引申為“超出限度”“失誤”。

    《說文解字》釋:“過,度也”,段玉裁注:“過,引申為有過之過”。

  2. “悮”:為“誤”的異體字,表“謬誤”“耽誤”。

    《康熙字典》引《集韻》:“悮,同誤”,指因認識不清導緻的錯誤行為。

  3. 組合義:二字連用強調因疏忽或判斷失當造成的錯誤,與“過失”“差錯”同義。

二、文獻用例佐證

  1. 古代法典中的使用:

    明代《大明律·刑律》載:“若官吏斷罪失于出入者,以過悮論”,此處“過悮”指因疏忽導緻的判案失誤,需承擔相應責任 。

  2. 方言留存:

    在部分吳語方言區(如蘇州話)中,“過悮”仍用于口語,表“不小心犯錯”,如“今朝做事體過悮哉”(今天做事出錯了) 。


三、權威辭書釋義

  1. 《漢語大詞典》(第7卷,第345頁):

    “過悮:過失;錯誤。亦作‘過誤’。”

  2. 《辭源》(修訂本):

    “悮:同‘誤’。過悮即過失。”

  3. 《古代漢語詞典》(商務印書館):

    “過悮:過錯。如《金史·刑志》:‘雖有過悮,亦不加刑。’”


四、與現代詞彙的關聯

“過悮”與“過錯”“失誤”為同義詞,但語體色彩更古雅。其語義演變體現了漢語雙音節化的趨勢,如:


參考資料:

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
  2. 《吳方言詞典》(漢語大詞典出版社)
  3. 《古代漢語詞典》(商務印書館)
  4. 《大明律》法律條文輯錄(中華書局點校本)

網絡擴展解釋

關于“過悮”一詞的解釋如下:

  1. 詞義辨析
    “過悮”是古漢語中的用法,現代漢語已不常見。其中“悮”為“誤”的異體字(《說文解字》注“悮,謬也”),因此“過悮”等同于“過誤”,指錯誤、過失或疏漏。例如《漢書·王嘉傳》中“過誤之失,常人所蔽”即用此意。

  2. 現代對應詞彙
    當代标準漢語中更常用“過錯”“過失”或“失誤”表達類似含義。若在古籍或方言中遇到“過悮”,可直接理解為“錯誤”或“責任性疏失”。

  3. 使用建議
    日常寫作或交流建議優先使用“過錯”“錯誤”等通用詞彙,避免使用生僻字“悮”,以免造成理解障礙。若需引用古文,需結合具體語境分析其程度(如無心之失或重大責任)。

若您是在特定文獻中遇到該詞,建議提供上下文以便進一步解讀。

别人正在浏覽...

苞栎報章飙驅鉢囊不容口雠古簇聚大丙戴笠故交黨伍禱詞道方蝶夢都都知敦惠咄駡颿布肥白高嶺土貴粟軌物漢姬颢露鴻品黃道帶穢物混聽解饞解恥進利除害考勤虧欠虧污賴纏老叔老死牖下累牛連橋禮待禮異馬戶慢殘民族區域自治制度淖濘前五代青鸾瓊戶悛悟舍道用權柿子金束衽四明鐵線蓮亡言霞路相死閑詳小故霞思天想下資