
(1).還鄉。 宋 曾鞏 《瞿秘校新授官還南豐》詩:“佩印自茲始,過家當少留。” 宋 晁詠之 《賀同州侍郎啟》:“伏審抗疏 中山 ,易符左輔,過家上冢,榮動鄉邦。”
(2).安家,過日子。《解放日報》1942.4.22:“ 孫老漢 的一位另過家的侄兒,要賣掉牛,不做莊稼了。被他狠狠的訓了一頓。” 李叔德 《賠你一隻金鳳凰》:“隻要人老實,會過家,肯吃苦,再加上脾氣溫順,孝敬老人就行了。”
“過家”是一個漢語詞彙,主要具有以下兩層含義,其釋義和用法具有方言特色與文化背景:
指前往他人(通常是鄰居、親友)家中短暫拜訪、閑談或玩耍的行為。
例句:
“小時候常去隔壁王奶奶家過家,她總會給我糖吃。”
地域特色:該用法在北方方言(如河北、山東、山西等地)中較為常見,強調非正式的鄰裡互動。
指兒童扮演家庭角色(如父母、子女),模拟做飯、照顧孩子等日常活動的遊戲,即“過家家”。
文化背景:
此類遊戲源于兒童對成人社會的觀察和模仿,是傳統民間兒童遊戲的重要形式,常見于集體玩耍場景,有助于培養社交能力和生活認知。
例句:
“幼兒園的孩子們在沙坑裡過家,用樹葉當盤子,泥巴當飯菜。”
商務印書館出版,收錄“過家”作為方言詞條,釋義為“到别人家去玩;串門”。
中華書局,記錄北方多地方言中“過家”的用法及地域分布。
對兒童“過家家”遊戲的社會學意義及曆史演變有詳細分析。
“過家”從實際串門行為延伸至兒童遊戲,反映了傳統社區中密切的鄰裡關系,以及遊戲對家庭生活的隱喻。其核心始終圍繞“家庭”與“社交”場景,體現漢語詞彙在生活實踐中的生動性。
“過家”是一個漢語詞彙,其含義根據語境不同可分為兩類:
指離開家鄉後返回故鄉的行為。這一用法多見于古代文獻,例如:
指建立家庭并經營日常生活,常見于近現代語境:
需與兒童遊戲“過家家”(模仿家庭角色的遊戲)區分,後者是獨立詞彙。兩詞雖字形相近,但語義無直接關聯。
以上釋義綜合了古代詩文、近代報刊及現代文學作品的用例。
哀啓百代文宗本金草創未就饞涎欲滴成體戳燈縒綜得極丁籍犢木子鵝陳反常膨脹發松逢長風脈粉米分枝腐毫符契改柯易節高鹗喊話黃麻紫泥奸邪焦嶢夾塞兒駕霧騰雲進夥訣籙開厰開手匡戾刳剝賫捧老牌連章累牍隆慶籠子眇忽泥鳅狗子弄硶兒懦響青雲梯傾阻試舌試衣耍花壇耍趣疏缪酸酽讬軀讬植枉費心計萬金油瓦頭硯銜疚仙使小讓谿舂