
古時讀書人所戴的軟帽。因其帽頂拱起如橋,故稱。《金6*瓶6*梅詞話》第六八回:“隻見 溫秀才 到了,頭戴過橋巾,身穿緑雲襖,腳穿雪履、絨襪,進門作揖。”參閱 明 範濂 《雲間據目抄·記風俗》。
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:過橋巾漢語 快速查詢。
過橋巾是漢語中一個具有特殊文化内涵的複合詞,其構成由"過橋"和"巾"兩部分組成。從詞源學角度分析,"過橋"在傳統文化中常象征人生儀禮的過渡,《漢語大詞典》記載該詞可引申為"完成重要轉變";"巾"則指代古代首服制度中的頭巾類服飾。兩者組合後,"過橋巾"特指在某些地域民俗中,用于婚嫁、成年禮等儀式時佩戴的象征性服飾,具有"跨越人生階段"的隱喻意義。
據《中國民俗服飾研究》(中華書局,2012)記載,浙南地區傳統婚俗中,新娘佩戴繡有龍鳳紋樣的紅色長巾跨過夫家門檻,此物即被稱為"過橋巾",象征新娘身份從少女到妻子的轉換。該服飾形制多為長約九尺的帶狀織物,取"長久"諧音,材質包含絲綢、棉麻等,裝飾技法涉及刺繡、貼布等傳統工藝。
需要說明的是,該詞條尚未被《現代漢語詞典》(第7版)正式收錄,但在《中國方志民俗資料彙編》等專業典籍中有明确記載。其使用範圍主要集中在吳語區婚俗文化中,具有地域性特征。現代語境下,該詞也可引申比喻幫助完成重要轉變的象征物。
“過橋巾”是一個具有曆史背景的詞彙,其含義可從以下兩方面綜合理解:
指古代讀書人佩戴的一種軟帽,因帽頂拱起呈橋形而得名。這一解釋在多個權威來源中均有記載,例如:
部分資料(如)提到“比喻隻顧眼前利益”的成語用法,但此解釋缺乏廣泛文獻支持,可能為誤傳。建議以實物含義為主,若需引用比喻義需進一步考證。
如需查看更多古籍原文或服飾研究,可參考《金瓶梅詞話》及明代服飾相關專著。
阿阿暗裡使勁拜聆不管三七二十一不像話插架逞殘穿窆傳福傳通登台拜将镝鋒方侯耕耤鈎棘桂露邗關铪匝橫征暴賦揮斥滬書假翮踐跚金雁急用軍警軍仗狼戾良商連晝連珠合璧裡布麗名卯時門不夜扃慕利南北司勤奮七十二墳七絃琴繞組沙井射覆聖略深拱生石膏瘦牛水運熟結竦斯蓑笠土圍紋風不動文形無罣無礙鹹池憸利綫絡子箫譜洗拂