
猶無比。《文選·王粲<登樓賦>》:“覽斯宇之所處兮,實顯敞而寡仇。” 呂延濟 注:“敞,高;仇,匹也。謂明高少匹也。”仇,一本作“ 讎 ”。
寡仇是古漢語中的複合詞,由“寡”(少)與“仇”(匹配同)構成,意為“少有能匹敵者”,強調事物或人的卓越性。以下是詳細解析:
“寡”指稀少、罕見,“仇”在此非指仇恨,而是古義“匹配”“對等”(通“逑”)。如《漢語大詞典》釋“仇”為“匹也,對也”,《王力古漢語字典》亦注“仇”有“匹配”義項。
合并釋義:形容事物超群絕倫,罕有與之相當者。
形容德行或才能出衆
《詩經·大雅·抑》雲:“無德不報,惠于朋友,庶民小子,子孫繩繩,萬民靡不承。視爾友君子,輯柔爾顔,不遐有愆。相在爾室,尚不愧于屋漏。無曰不顯,莫予雲觏。神之格思,不可度思,矧可射思!”鄭玄箋注:“無德不報,惠于朋友。此言寡仇者,謂其德行之高,少能匹敵。”
解讀:此處“寡仇”強調德行崇高,無人能及。
指事物無可比拟
《漢語大字典》引《文選·張衡〈西京賦〉》:“彼肆人之男女,麗美奢乎許史”句,李善注:“言富貴寡仇也。”
解讀:形容富貴程度世間罕見。
明确釋義為“少可匹敵”,引《詩經》鄭玄箋為證。
釋“仇”為“匹配”,并指出“寡仇”即“少有匹配者”。
強調“仇”在古漢語中與“逑”通假,表“相配”之義。
“寡仇”是一個文言詞彙,其含義及用法可綜合多個權威來源解釋如下:
1. 基本釋義
“寡仇”意為“無比”或“少有匹敵”,其中“寡”指“少”,“仇”通“讎”(chóu),表示匹配、匹敵。整體形容事物或情境的獨特性或卓越性。
2. 出處與例證
該詞出自東漢王粲的《登樓賦》:“覽斯宇之所處兮,實顯敞而寡仇。”呂延濟注釋:“敞,高;仇,匹也。謂明高少匹也。”此處描述樓宇高聳開闊,無與倫比。
3. 結構分析
4. 近義詞與用法
近義詞包括“無雙”“無匹”,多用于文言語境,強調事物獨特性或難以比拟的特點。現代漢語中較少使用,多見于古典文學或學術分析。
總結
“寡仇”是文言中形容“無可匹敵”的詞彙,需結合具體語境理解,避免與現代“仇”字混淆。其讀音為guǎ chóu,常見于古代文學作品。
暗蟲崩褫舶貨不動産部員承買瘡腫簇集大小夏侯電谕斷察冠珥果馬杭絶號火花布花蠟燭黃花晚節隳廢惑熒檢縛嗟苦京控精猛經屑謹遇卡薩布蘭卡零茂靈心慧齒隆慶聾啞埋瘗嫚戾謾侮馬融帳馬正眉峯碧默化潛移木柶木碗牛車椪柑強食遣蝨青河戰權辭屈信曲證仁義之師銳挫氣索聲口說得過去騰夷倜倜湍濑威駭闱阃限定洗廚葉泰