
探頭探腦。 碧野 《沒有花的春天》第四章:“這老太婆正在大門口勾頭探腦地張望着的時候,突然給小老頭發現了。”
"勾頭探腦"是由"勾頭"和"探腦"組成的聯合式成語,其核心含義指向人類或動物通過特定肢體動作表現出的窺探狀态。從構詞法分析,"勾"字在此處作動詞使用,本義指彎曲成鈎形,《說文解字》記載"勾,曲也",引申為低頭動作;"探"字在《玉篇》中釋義為"取也",這裡特指伸長脖頸的肢體語言。
該成語的完整釋義包含三個語義層次:首層是物理動作層面,形容身體前傾、脖頸伸長的窺視姿态;次層是心理活動層面,暗示觀察者持有謹慎試探或有所圖謀的心理狀态;深層則傳遞出行為不得體的負面評價,常用于描述缺乏正當性的窺視行為。例如在《醒世恒言》第二十九卷中"隻見幾個家人勾頭探腦,在那裡窺探",生動展現了仆人窺伺主家的場景。
從語用學角度看,該成語屬于貶義詞彙集合,常見于明清白話小說中的行為描寫,現代漢語中多用于文學創作或口語表述。與之構成近義關系的詞彙包括"探頭探腦""窺頭探腦"等,反義表述則有"光明正大""堂堂正正"等成語。在語法功能上,多作謂語、狀語使用,如"那人勾頭探腦地向院内張望"。
參考資料:
“勾頭探腦”是一個漢語成語,拼音為gōu tóu tàn nǎo,其核心含義是探頭探腦,形容人小心或偷偷張望、窺探的樣子。
基本釋義
指人縮頭縮腦地窺視或觀察周圍環境,通常帶有謹慎、試探或隱蔽的意味,常見于描述暗中觀察的行為。
用法與語境
該詞多用于書面或文學描述中,例如碧野在《沒有花的春天》中寫道:“這老太婆正在大門口勾頭探腦地張望着的時候,突然給小老頭發現了。”。這一例句生動展現了動作的隱蔽性和窺探性。
近義詞與關聯詞
與“探頭探腦”“東張西望”等詞義相近,但更強調身體前傾、縮頭縮肩的動作細節。
“勾頭探腦”通過動作描寫傳遞出窺視、試探的心理狀态,常見于對人物行為或場景的刻畫。如需更多例句或用法分析,可參考文學作品中的人物描寫。
苞裹飽滿巴山虎綳藉不度長途跋涉乘韋赤目皴皰登擢短言對心蠹朽二八翻動放烽梵庋杠彴廣嗣函谷關漢軍缺宏度會籤灰死昏老警旦荊高淨土進夥救焚益薪空響梁鴻案柳郭洛陽田馬豆南至泮合片刻品彙愆義親尊宂役散遊善和十萬樞衡水銀燈順羽挑水壩同袍同澤塗迳枉勘往篇萬殊維那為薪無胫而走無抑制渫雨