
(1).比喻具有微末技能。 金 元好問 《示懷祖》詩:“狗盜雞鳴皆有用,鶴長鳧短果如何?” 林之夏 《高軒過》詩:“十年湖海俠遊多,狗盜雞鳴不可得。”亦作“ 狗盜雞啼 ”。 明 陸采 《明珠記·江會》:“ 函關 脫離,又何須狗盜雞啼?”參見“ 雞鳴狗盜 ”。
(2).比喻偷偷摸摸。《兒女英雄傳》第十七回:“報仇的這樁事,是樁光明磊落,見得天地鬼神的事,何須這等狗盜雞鳴、遮遮掩掩。”
“狗盜雞鳴”是一個漢語成語,最早見于《史記·孟嘗君列傳》。該成語由“狗盜”和“雞鳴”兩部分組成,字面指裝狗偷竊、仿雞鳴叫的行為,引申為卑下的技能或具有這類技能的人,後也比喻偷偷摸摸、不成氣候的行徑。其典故源自戰國時期,孟嘗君的門客通過學狗鑽洞盜取狐白裘、模仿雞叫騙開城門,幫助主人脫險的故事。
從語義結構看,“狗”與“雞”代表卑微的動物,“盜”與“鳴”則暗含非正當手段,組合後形成貶義色彩,常用來批評投機取巧的處事方式。例如《漢語大詞典》将其定義為“比喻微末的技能或不正當的手段”,而《現代漢語詞典》強調其“形容用不正當的手段達到目的”的現代用法。
在當代語境中,該成語多用于文學評論或社會批評領域。學者指出,其核心價值在于“通過動物行為隱喻,揭示人性中的投機性與局限性”,這一觀點在《成語源流考》等專著中有系統闡述。需要注意的是,使用時應結合具體語境,避免與中性詞彙“雕蟲小技”混淆,後者僅指微不足道的技藝,不包含道德評判。
“狗盜雞鳴”是一個漢語成語,讀音為gǒu dào jī míng,其含義可從以下兩方面解析:
比喻微末技能
指看似不起眼的小伎倆或能力,可能在特定情境下發揮作用。例如《史記·孟嘗君列傳》記載的典故中,孟嘗君的門客通過學狗叫偷盜、學雞鳴騙開城門,助其脫險。
形容偷偷摸摸的行為
含貶義,指行事不光明正大,帶有隱秘或卑劣的性質。如《兒女英雄傳》中批評“報仇之事應光明磊落,何須狗盜雞鳴”。
他們長期混迹地下廣場,時常幹些狗盜雞鳴的營生。
該成語既可指看似低微卻實用的技能,也常用于批判隱秘不端的行為,需結合語境理解。其故事背景和文學引用使其在漢語中具有豐富的文化意涵。
包孕悲嘯材伎陳聞赤款楚恻大本登得滴水檐地台端勻斷奏防護礬課憤懑不平粉末怫逆槁木死灰高燭高祖父鬼歗含苞劾按橫床搳拳降祉螹胡腳蹼解冠結婚證書禁陛吉朔俊賢闿陽魁頭括索勞民傷財良骥目斷魂銷内勾使乾娘千歲樹乞四铨量誳詭羣雌粥粥儒素三極山東省失第手礮瘦容雙周刊水流花謝熟視無睹甜津津鐵石心外拓猬起侮奪