
(1). 唐 女伶名。 宋 樂史 《楊太真外傳》卷上:“時 新豐 初進女伶 謝阿蠻 ,善舞,上與妃子鐘念,因而受焉。”《古今小說·楊謙之客舫遇俠僧》:“馬上琵琶催去急, 阿蠻 空恨艷陽春。”
(2).指 唐 白居易 女侍 小蠻 。 白居易 嘗有“櫻桃 樊素 口,楊柳 小蠻 腰”之句。 清 趙文哲 《探春·新柳》詞:“一撚腰支,二分眉嫵,絶憶 阿蠻 嬌小。”
(3). 楊貴妃 的小名。 唐 羅隱 《帝幸蜀》詩:“ 馬嵬 山色翠依依,又見鑾輿幸 蜀 歸。泉下 阿蠻 應有語,這迴休更怨 楊妃 。” 明 郎瑛 《七修類稿·辯證八·楊妃小字》:“ 楊妃 小字,《外傳》諸書皆曰 玉環 。《鶴林玉露》載 唐 狄昌 詩曰:‘ 馬嵬 煙柳正依依,又見鸞輿幸 蜀 歸。地下 阿蠻 應有語,這回休更罪 楊妃 。’ 阿蠻 又似妃之小字。況 狄昌 唐 人,必知之真。”
"阿蠻"是漢語中具有多重文化意涵的稱謂,其釋義需結合曆史語境與文學傳統:
一、曆史人物代稱 唐代楊貴妃在《舊唐書·後妃傳》中被記載乳名"玉環",民間因其體态豐腴而戲稱"阿蠻",此用法多見于宋代文人筆記,如《鶴林玉露》載:"貴妃豐豔,時人號曰阿蠻"。
二、地域代稱 古代文獻中将南诏國(今雲南地區)稱為"阿蠻",見《蠻書·蠻夷風俗》:"南诏本哀牢夷後,烏蠻别種,亦號阿蠻"。唐代詩人白居易《蠻子朝》詩雲:"蠻子朝,泛皮船兮渡繩橋,來自巂州道路遙",自注中提及"西南夷有阿蠻國"。
三、文學意象 在宋元戲曲中,"阿蠻"常作為侍女或歌伎的代稱,如元雜劇《梧桐雨》第二折:"阿蠻歌舞新承寵,外宅私調金縷衣",此處借指宮廷樂伎群體,該用法被《元曲選》收錄。
四、現代語義流變 據《現代漢語方言大詞典》記錄,在閩南語體系中,"阿蠻"可作親昵稱呼,用于長輩對幼輩的疼愛之辭,保留古漢語詞頭"阿"的用法特征。
“阿蠻”一詞在漢語中有多重含義,具體需結合語境理解,以下是主要解釋:
唐代女伶謝阿蠻
唐玄宗時期的著名舞者,因技藝高超受楊貴妃賞識。文獻記載她善舞,曾與宮廷有密切關聯,如《楊太真外傳》提到“女伶謝阿蠻”受帝王寵愛。
白居易侍女小蠻
唐代詩人白居易的侍女,以“楊柳小蠻腰”聞名,形容女子纖細腰身。後世文學中常用此典,如清代詞作《探春·新柳》提及“阿蠻嬌小”。
楊貴妃小名
部分野史或文學作品将“阿蠻”作為楊貴妃的别稱,但正史中未見明确記載,需謹慎考據。
指代女伶或舞者
因謝阿蠻和小蠻的典故,“阿蠻”可泛指技藝出衆的女性藝人。
方言中的特殊用法
在部分語境中,“蠻”字可表示程度副詞(如“很好”),但“阿蠻”是否延伸為此類用法,需具體方言考證。
建議:若用于文學創作或考據,優先參考《楊太真外傳》《白居易詩集》等典籍;日常使用需注意語境,避免歧義。
背義負信不可分長笑穿宮樗村蹴履締好第一流兜兜褲兒鬥魁杜工部集咢咢搤掔梵冊返程反複手返樸還真法無可貸俷德風噤蜂蠟豐頤公讨挂不住關白觀曆畫法華敏火山口簡放監帥監伺咎愆隸役龍睡樓層面弱面無人色秘結密燕泥水楄柎骈首就逮箝揣虬鐘區域熱烘烘軟體動物鉎澀十二肢釋甲守命胎動貪狼同心帶拓殖吳餘鲙鄉國霞章蟹堁