公了的意思、公了的詳細解釋

公了的解釋

雙方發生糾紛，通過上級或主管部門調解或判決了結（跟‘私了’相對）。

詞語分解

• 公的解釋 公 ō 正直無私，為大家利益：公正。公心。大公無私。 共同的，大家承認的：公理。公式。公海。公制。 國家，社會，大衆：公共。 * （社會整體的治安）。公衆。公民。公論（公衆的評論）。 讓大家知道：公開。
• 了的解釋 了 ǎ 明白，知道：明了。一目了然。 完結，結束：完了。了結。 在動詞後，與“不”、“得”連用，表示可能或不可能：看不了。辦得了。 與“得”、“不得”前後連用，表示異乎尋常或情況嚴重：那還了得！ 了

專業解析

"公了"是現代漢語中具有特定法律色彩的複合詞，其核心含義指通過司法機關或法定程式解決糾紛，與"私了"構成反義關系。該詞由"公"（公共事務）與"了"（完結）組合而成，體現中國傳統法制文化中的程式正義觀。

從構詞法分析，"公了"屬于動補結構合成詞，其中"公"作狀語限定"了"的方式特征。據《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社，2010）解釋，該詞特指"通過司法部門或法定程式解決争端"，強調糾紛處理的主體合法性與程式正當性。其使用場景多集中于交通事故處理、經濟合同糾紛等需要第三方權威機構介入的領域。

在法律實務中，《法學大辭典》（中國政法大學出版社，2003）将"公了"界定為"當事人依法向司法機關提請裁決的糾紛解決方式"，包含報案登記、調查取證、裁決執行等法定環節。該處理方式具有法律強制力保障，但相較于"私了"需要投入更多時間成本和行政資源。

從社會語言學角度看，北京大學《現代漢語虛詞詞典》（商務印書館，2012）指出"公了"一詞隱含着對程式正義的價值認同，常與"依法""備案"等法律術語共現，體現現代社會對制度化糾紛解決機制的依賴。其反義形式"私了"則帶有規避法律程式的非正式協商意味。

權威來源參考：

1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版
2. 周旺生主編《法學大辭典》2003年版
3. 張斌《現代漢語虛詞詞典》2012年修訂版
4. 國家語言文字工作委員會《現代漢語規範詞典》2010年版

網絡擴展解釋

“公了”是一個漢語詞彙，指通過官方或法律程式解決糾紛，與“私了”相對。以下是詳細解釋：

一、基本含義

• 定義：雙方發生争議時，通過上級部門調解、司法判決等正式途徑了結，而非私下協商。
• 拼音：gōng liǎo（注音：ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄠˇ）。
• 反義詞：私了（指私下協商解決）。

二、詞義解析

1. “公”的含義
   指公開、公正或官方途徑，如“公事公辦”“公海”等。
2. “了”的含義
   表示結束、解決，如“了結”“了斷”。

三、典型用法

• 司法場景：常見于糾紛處理的選擇，例如：“你要公了，還是私了？”。
• 社會事件：如公司内幕被公開後通過法律程式解決，導緻股價下跌。
• 跨語言對照：法語中譯為“régler par voie judiciaire”（通過司法途徑解決）。

四、與“私了”的對比

五、記憶技巧

可通過聯想“公開了結”來理解其核心含義。

别人正在浏覽...

哀家梨扳蔓版納八虞不階不衷慘綠愁紅長舊剗子箭車鎋欻歙東楹都寺端飾讀命惡意犯節氣範民繁猥風鬥給假共勢規免黑喪着臉化蛇回跋假面積底兒敬虔籍圖九春積小成大掘墓人離析渙奔邏楂兒蘆錐滿共蠻手蠻腳牧民骈枝愆乏氣動清湍輕煖去聲去污睿謀入齎三有沙徼贍通折上巾矢誓授指剔齒櫼鐵腳詭寄退辭下伏險世襲踞