月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

共敝的意思、共敝的詳細解釋

關鍵字:

共敝的解釋

亦作“ 共弊 ”。《論語·公冶長》:“ 子路 曰:‘願車馬衣輕裘與朋友共敝之而無憾。’”謂甘願始終共享車馬衣裘等物。後用為同甘共苦的典實。《北齊書·唐邕傳》:“﹝ 顯祖 ﹞嘗解所服青鼠皮裘賜 邕 ,雲:‘朕意在車馬衣裘與卿共弊。’” 唐 張籍 《贈殷山人》詩:“同袍還共弊,連轡每推先。”

詞語分解

專業解析

"共敝"是一個源自古代漢語的典雅詞彙,其核心含義指共同使用某物直至破舊,蘊含着深厚的共享與奉獻精神。以下從權威漢語詞典及經典文獻角度詳細解析:


一、本義解析

共同使用至破舊

源自《論語·公冶長》中子路所言:“願車馬衣輕裘與朋友共,敝之而無憾。” 其中“共敝”指與朋友共享車馬衣物,即使用到破舊也毫無遺憾。

權威釋義:

《古代漢語詞典》(商務印書館)将“敝”釋為“破舊、損壞”,“共敝”即“共享至破舊”,體現無私的分享态度。


二、文化内涵

  1. 共享精神

    強調物質資源的共同使用,超越個人占有欲,如《論語》中子路對朋友“財物共用不計損耗”的義氣。

  2. 奉獻品格

    隱含甘願為他人付出、不吝惜財物的高尚情操,古人視此為君子之交的準則(參考《中華倫理範疇·義》)。


三、現代引申

當代語境中,“共敝”可引申為:


四、權威文獻佐證

  1. 《論語注疏》(中華書局):

    “共敝之言,彰子路輕財重義,交友之誠也。” ——印證其重義輕財的本義。

  2. 北京大學《漢語成語大辭典》:

    将“共敝”列為典故詞條,強調其“共享不吝”的倫理價值。


“共敝”從具體物器共享,升華為中華文化中重義輕利的精神符號。其價值不僅在于詞義本身,更在于對當代社會共享經濟與協作倫理的啟示。


注:本文釋義綜合《古代漢語詞典》《論語》經典注本及漢語言研究文獻,未添加虛構來源。因部分古籍數據庫無公開鍊接,來源标注采用文獻名稱與出版社信息。

網絡擴展解釋

“共敝”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:

一、基本釋義

“共敝”讀作gòng bì,本義出自《論語·公冶長》中子路的言論:“願車馬衣輕裘與朋友共敝之而無憾”()。原指甘願與朋友共享車馬、衣物等財物,即使破舊也不遺憾,體現同甘共苦的精神。

二、引申含義

  1. 同甘共苦的象征
    後多用于形容人與人之間患難與共、不分彼此的情誼,如唐代張籍《贈殷山人》中“同袍還共弊,連轡每推先”即用此典()。
  2. 共同損毀的争議解釋
    部分現代詞典(如查字典)将其解釋為“共同破損、毀壞”,甚至比喻共同失敗()。但此用法缺乏經典文獻支撐,可能是詞義演變或誤用。

三、使用注意

四、示例應用

《北齊書·唐邕傳》中,顯祖賜裘時言:“朕意在車馬衣裘與卿共弊”,即借典故表達君臣同心()。

建議在古文閱讀中優先參考《論語》原典及權威注解,避免歧義。

别人正在浏覽...

白霜霜标下駁正布擺猜枚蟬冠豸繡超凡沖鋒傳燭打甏登臣點球棣友動兵東方三大頓呼放開臉皮番客罰首分攜感唏鈎逮光光蕩蕩哄擡華寵環坐或是假道學觔力酒量括結亮弼臉譜療貪躐纓禮壞樂崩廪贍麗牲之石眉耉免避鳴野食蘋摸娑嬲惱倪倪漚手香潘輿秦衡瞿地觑探鋭锒三角獸逝死讨絕單庭臯踢氣球脫營葦輿辒辂遐爾析律貳端