月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

尲尬的意思、尲尬的詳細解釋

關鍵字:

尲尬的解釋

1.行為、态度不正常。《說文·尢部》:“尲,尲尬,行不正也。” 段玉裁 注:“今 蘇州 俗語謂事乖剌者曰尲尬。”《水浒傳》第十回:“卻才有個 東京 來的尷尬人,在我這裡請管營、差撥吃了半日酒。” 沙汀 《老煙的故事》:“至少他是平靜下來了,沒有那種坐立不安的尴尬神情。”

2.處境困難或事情棘手,難以應付。 元 王伯成 《哨遍·贈長春6*宮雪庵學士》套曲:“謾赢得此身良苦,家私分外,活計尷尬。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·戴監生》:“汝牂羝不辨,香臭不分,有何尲尬,其恃汝母為護符耶!”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:尲尬漢語 快速查詢。

專業解析

"尲尬" 是漢語中一個較為生僻的詞彙,其含義與現代常用的“尴尬”相同,是“尴尬”的異體字寫法。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:

  1. 本義:行為不正,處境困難

    • 該詞的核心含義指人的行為、态度或所處的境地不正派、不自然、不體面,使人感到難為情、為難或陷入困境。例如形容一個人在公開場合說錯話或做錯事時的窘迫狀态,或指事情進展不順、難以處理。
  2. 引申義:難堪、窘迫、為難

    • 這是最常用的含義。指人遇到某種情況時感到不好意思、害羞、局促不安或下不來台的心理狀态和表情。也用來形容事情棘手、難以應付,使人左右為難。
  3. 異體字說明

    • “尲尬”是“尴尬”的異體字形式。在現代漢語規範書寫中,“尴尬”是标準寫法,“尲尬”已極少使用,主要出現在古籍或特定文獻中。兩字在意義上完全等同。
  4. 現代使用情況

    • 在現代漢語書面語和口語中,“尴尬”是絕對主導的标準用詞。“尲尬”因其生僻性,基本不再流通于日常使用和現代出版物中,僅在研究古代文獻或讨論漢字演變時會被提及。

引用參考來源:

網絡擴展解釋

“尲尬”是“尴尬”的異體寫法,其含義可從本義、引申義及用法三個層面解析:

一、本義與字形溯源

  1. 行不正或行為異常
    “尲尬”原指因腿疾導緻走路不穩的狀态。《說文解字》解釋“尲”為“不正也”,“尬”為“尲尬也”,兩字均以“尣”(同“尢”)為形旁,表示跛腳或身體缺陷。例如《水浒傳》中“尴尬人”即形容行為鬼祟不正派之人。

二、引申義

  1. 處境困難或難堪
    現代多指陷入兩難境地、難以應對的狀态,如《百合花》中“處境尴尬”的描寫。
  2. 神态或行為不自然
    形容因羞愧、緊張等表現出的無所適從,如沙汀《老煙的故事》中“尴尬神情”的刻畫。
  3. 隱晦不正派
    部分古籍中用于描述行事隱秘、不合常理,如《西山一窟鬼》中“尴尬”指鬼祟可疑。

三、用法示例

“尲尬”本義與身體缺陷相關,後演變為描述心理或處境的窘迫,兼具行為異常、處境困難、神态不自然等多重含義。如需更多古籍例證或字形演變細節,可參考《說文解字》及《康熙字典》相關條目。

别人正在浏覽...

邊祲并然逼身才捷采桑度乘肥衣輕村驢大力士道君皇帝東科爾飛白非賣品鋒铦郭秃骨軟筋麻呼吸道漸不可長簡點江瑤儉禮椒花頌巾帼丈夫矜誇開倒車客鳥誇俏良善流吹镂冰斸雪驢唇不對馬嘴毛糙黴瘠磨拖弄假成真女巫藕心盤攪剽姚謙避趫迅奇技淫巧逑耦冗複三寸管膳宰邵侯盛則神教伸縮石中黃子霜吹爽德書祖四至八道蘇息僮婦玩物危途唯心烏骓