改頭換尾的意思、改頭換尾的詳細解釋
改頭換尾的解釋
指改變原來的面目。比喻隻作形式上的變動,而實質内容不變。
詞語分解
- 改的解釋 改 ǎ 變更,更換:改變。更(卬 )改。改革。改造。改善。改弦更張。朝令夕改。改編。改寫。纂改。 姓。 筆畫數:; 部首:攵; 筆順編號:
- 尾的解釋 尾 ě 鳥獸蟲魚等身體末端突出的部分:尾巴。尾鳍。鳥尾。 末端:排尾。船尾。尾聲。尾骨。尾燈。尾數。尾音。結尾。掃尾。虎頭蛇尾。 在後面跟:尾隨。尾追。 量詞,指魚:三尾魚。 星名,二十八宿之一。 頭
專業解析
改頭換尾是一個漢語成語,字面意思指僅改變頭部和尾部的外在形式,而核心内容或本質未發生實質變化。該詞多含貶義,強調表面修飾的膚淺性。以下從詞典角度詳細解析:
一、基本釋義
據《漢語成語大詞典》(商務印書館)記載,“改頭換尾”指僅對事物的開頭和結尾進行形式上的改動,主體内容保持不變。常用于批評文藝創作或言行中缺乏實質創新的現象,暗含“換湯不換藥”之意。
示例引用:
魯迅《準風月談·查舊賬》:“古人怕查這種舊賬,所以往往改頭換尾。”
二、語義拆解與對比
-
字義溯源
- 改頭:變更開頭部分;換尾:替換結尾部分。二者均指向形式層面的局部調整。
- 對比“改頭換面”:後者強調整體面貌的徹底更新(如《現代漢語詞典》第7版),而“改頭換尾”更突出局部修飾的敷衍性。
-
情感色彩
該成語多用于貶義語境,如《中華成語大辭典》(中華書局)指出,其隱含“缺乏誠意”或“刻意掩飾”的批判意味,常見于對文本抄襲、方案套用等行為的諷刺。
三、經典用例解析
魯迅在《查舊賬》中以“改頭換尾”揭露舊時文人篡改文章首尾以逃避責任的行為,生動體現其“避重就輕”的語義核心。此類用例印證了成語的批判性應用場景。
參考資料
- 商務印書館《漢語成語大詞典》:權威釋義
- 中華書局《中華成語大辭典》:情感色彩分析
- 《現代漢語詞典》(第7版):與“改頭換面”的語義對比
網絡擴展解釋
“改頭換尾”是一個漢語成語,讀音為gǎi tóu huàn wěi,其核心含義是改變事物的外表或形式,但實質内容保持不變。以下是詳細解釋:
基本釋義
- 字面理解:改動頭部和尾部,比喻僅對事物的外在部分進行調整。
- 深層含義:強調形式上的變動,而非本質或内容的革新。
出處與背景
- 源自唐代彥悰的《唐護法沙門法琳别傳》:“增加卷軸,添足篇章,依傍佛經,改頭換尾。”。
- 原指佛經傳抄時僅修改文字結構,未改變核心教義,後引申為形式化變動。
使用場景
- 文學創作:如文章修改時僅調整開頭結尾,未深化主題。
- 産品設計:包裝更新但功能不變。
- 社會現象:政策或制度僅調整名稱或流程,未解決根本問題。
近義詞與辨析
- 近義詞:改頭換面(更常用,側重表面僞裝)。
- 區别:“改頭換尾”更具體,強調局部改動;而“改頭換面”可能包含更全面的僞裝。
權威性說明
- 高權威來源(如漢典、查字典)均明确其“形式變動、内容不變”的核心含義。部分低權威網頁提及“徹底改變”的解釋可能存在偏差,建議以經典出處和主流詞典為準。
若需進一步探讨具體用例或曆史演變,可參考唐代文獻或成語詞典。
别人正在浏覽...
艾絨挨晩白首如新避骢馬筆困紙窮懲治吃到五谷想六谷侈言垂老催請撢塵會燈筩掉撓豆棚閑話二極發棹鳳将雛佛佛幹靈匌帀工價寡能盥洗室官鹽皇太後穢菜僭稱徼候晶靈酒足飯飽舉目千裡劇月枯松蠟丸體雷峰連埒鸾雀陸遜謾荒谟觞潘安縣琵琶舊語栖衡秦市秋年鼽荼認供三命而俯煽情笙庸伸玩收淚輸入天诔題劒聽說瓦摳文倒吾僚諧易