(1).古代公卿的官舍。《左傳·隱公七年》“ 戎 朝于 周 ，發币于公卿” 杜預 注：“朝而發币於公卿，如今計獻詣公府卿寺。” 唐 孔穎達 疏：“朝於天子，獻國之所，亦發陳財币於公卿之府寺……自 漢 以來，三公所居謂之府，九卿所居謂之寺。”
(2).泛指高級官員的府邸或官署。《東觀漢記·劉般傳》：“時五校尉官顯職閒，府寺寬敞，輿服光麗。” 北齊 顔之推 《顔氏家訓·治家》：“ 鄴下 風俗，專以婦持門戶，争訟曲直，造請逢迎，車乘填街衢，綺羅盈府寺。” 清 顧炎武 《京阙篇》詩：“山陵東掖近，府寺後湖清。”
“府寺”是古代漢語中用于指代中央官署機構的複合詞，其含義可從“府”與“寺”的獨立釋義及曆史演變中解析：
“府”的釋義
據《漢語大詞典》，“府”本指儲藏文書財貨的場所，後演變為官署統稱，如唐代的“三公府”“秘書府”等。其職能多與行政、財政相關，例如《周禮》中記載“府掌官契以治藏”。
“寺”的釋義
“寺”原為宮廷侍從機構，漢代後逐漸成為九卿官署的專稱，如“太常寺”“大理寺”等。《辭源》注“寺”為“官舍、官署”，如《漢書·元帝紀》載“地震于隴西郡，壞敗䍐道縣城郭官寺及民室屋”。
“府寺”的複合含義
二者連用泛指中央官署，如《後漢書·劉般傳》中“府寺寬敞”即描述官署建築。唐代文獻中，“府寺”常與“台省”并稱，代指中央行政體系，例如《唐六典》将“府寺”列為三省六部之外的獨立機構群。
曆史語境中的具體指向
“府寺”是古代漢語中的複合詞，其含義可從以下兩方面解析：
古代公卿的官舍
指三公（如太尉、司徒、司空）和九卿（如太常、光祿勳等）的辦公場所。漢代起，“府”專指三公的官署，“寺”則指九卿的官署。例如《左傳》記載諸侯朝見周天子時，需向公卿的“府寺”進獻財物，唐代孔穎達進一步注解了這一制度演變。
泛指高級官員的府邸或官署
後擴展為對高官居所或衙署的統稱。如《東觀漢記》提到“府寺寬敞”，北齊《顔氏家訓》描述邺城風俗時提及“绮羅盈府寺”，均指代權貴聚集的官署或宅邸。
漢代是“府寺”分工明确化的關鍵時期：
現代漢語中“寺”多指佛教場所，但日語、韓語仍保留“官署”義（如日本“裁判所”舊稱“弾正台”）。而“府”的用法延續更廣，如“政府”“首府”等。
八字須臂钏冰山易倒參潭常塗長線車畝臣鄰初古出口寸寸大呂刀芒店家獨處愁發怒穿冠福德綿扶颠負重含污臯蘭觀者如垛扢支還睇黃須客晦誦将尉腳窩窩驚羨開包誇視龍瑙螺絲釘碼洋沒衛南中賠賬朋比為奸偏圓溥漠前伐清矯窮鼠齧貍起送秋風軟塵上課賞興設移肅勵特拔填咽庭訓徒食外功萬民傘萬死不辭問天買卦下筆有神想味小當家