薄身的意思、薄身的詳細解釋
薄身的解釋
(1).猶賤軀。用作謙辭。《文選·王粲<從軍詩>之四》:“我有素餐責,誠愧伐檀人。雖無鈆刀用,庶幾奮薄身。” 李周翰 注:“言我雖無鈆刀一割之用,庶幾奮微薄之身,願以立功事。”
(2).謂物質生活很儉約。《文選·顔延之<陶徵士诔>》:“豈若夫子,因心違事,畏榮好古,薄身厚志。” 劉良 注:“薄身,謂自儉約;厚志,謂敦道德也。”
詞語分解
- 薄的解釋 薄 á 厚度小的:薄片。薄餅。 冷淡,不熱情:薄待。 味道淡:薄酒。 土地不肥沃:薄田。 肥濃厚深 薄 ó 義同(一),用于合成詞或成語,如“厚薄”,“淺薄”,“尖嘴薄舌”等。 輕微,少:薄禮。薄産
- 身的解釋 身 ē 人、動物的軀體,物體的主要部分:身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。 指人的生命或一生:身世。獻身。 親自,本人:自身。親身。身教。身體力行。 統指人的地位、品德:出身。身分(坣 )。身敗名裂
專業解析
“薄身”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,但在古籍和特定語境中仍有出現。其核心含義可從字面和引申義兩個層面理解:
一、基本釋義
“薄身”由“薄”與“身”組合而成:
- 薄:本義指厚度小、微少,引申為卑微、貧瘠、淺陋、輕視等義。
- 身:指人的身體、生命、自身或身份地位。
合指:字面可理解為“微賤之身”或“淺薄之身”,主要用以表達自謙,指代自己身份卑微、才德淺薄或生命微不足道。
二、主要用法與引申義
-
謙稱自身:
- 這是最常見的用法。說話者用“薄身”指代自己,表達謙卑的态度,常見于臣子對君主、晚輩對長輩或文人雅士的自稱語境中。
- 例證: “臣以薄身,幸蒙聖恩。”(臣以卑微之身,有幸承蒙聖上恩典。) - 此用法體現了說話者的自謙和對對方的尊崇。
- 來源:此用法廣泛見于古代奏章、書信及對話記錄中,反映了古代社會的禮儀規範。可參考《漢語大詞典》(羅竹風主編)對“薄身”的釋義及相關古籍用例 。
-
指微賤的生命或處境:
- 強調生命的渺小、脆弱或處境的困頓、卑微。
- 例證: “亂世飄零,薄身何寄?”(在混亂的世道中漂泊流離,我這微賤的生命能寄托于何處?) - 此用法帶有感歎命運多舛的意味。
- 來源:此義項在古典詩詞和文集中有所體現。可查閱《古代漢語詞典》(商務印書館)中關于“薄”和“身”的釋義組合及引申 。
三、現代使用與總結
在現代漢語中,“薄身”一詞已非常罕見,主要出現在仿古文體、特定文學作品或對古典文獻的引用解讀中。其核心含義始終圍繞着“對自身身份、能力或生命的謙遜、卑微化表達”。
權威參考來源:
- 《漢語大詞典》:中國最權威的大型漢語語文辭典之一,由漢語大詞典出版社出版。其對“薄身”有收錄和釋義。可訪問其線上數據庫或查閱紙質版獲取詳細條目(需訂閱或館藏訪問)。
- 《古代漢語詞典》(商務印書館):商務印書館出版的權威古代漢語工具書,對古漢語詞彙的釋義精當,包含“薄”和“身”的豐富義項及組合可能。可查閱其最新版紙質詞典或官方認可的線上平台 。
- 《辭源》(商務印書館):側重探求漢語詞彙的起源和古義,對“薄身”這類古語詞的解釋具有重要參考價值。可通過商務印書館官網或大型圖書館查閱 。
網絡擴展解釋
“薄身”是一個古漢語詞彙,主要有以下兩種含義:
一、作為謙辭,指代自身
- 釋義:表示“賤軀”,即對自我身體的謙稱,常用于表達自謙或謙卑的态度。
- 出處:
王粲《從軍詩》中“雖無鈆刀用,庶幾奮薄身”一句,李周翰注:“庶幾奮微薄之身,願以立功事。”。此處“薄身”強調自身微薄之力,體現謙遜。
二、形容物質生活儉約
- 釋義:指生活簡樸,注重精神追求而非物質享受。
- 出處:
顔延之《陶徵士诔》中“薄身厚志”的描述,劉良注解為“薄身謂自儉約,厚志謂敦道德”,強調陶淵明安貧樂道的精神境界。
補充說明
- 讀音:báo shēn(注意“薄”在此處讀第二聲,非“bó”)。
- 現代使用:該詞多用于古文或文學創作,現代口語中較少見,但可借以表達謙遜或推崇簡樸生活的語境。
如需進一步了解具體文獻中的用法,可參考《文選》相關篇章或古漢語詞典。
别人正在浏覽...
拔茹部單纏摩頭抽抽搐搐出卒帶便黛漪得意忘言第二乘杕社兜零獨院兒封祝富農該閡棺椁規費郭泰碑銘狢子猴葵簡傲醬清交韔介操借意跽跪驚犯開剏懇恩口皮逵門類物連環計糲糒離格兒麗色隆幹露馬腳綠浪髦秀沒面目民航嘔心吐膽蹼蹼蹡蹡謙執旗子蛇口結神經中樞衰德死皮賴臉私誓四選松筠之節髿鬖踏雨悐悐萬幾為法瘟神閑雜