
(1).體形高大的馬。《三俠五義》第二七回:“及至 展爺 換了四品服色,騎了高頭大馬,到墳前,便見男女老少俱是看熱鬧的鄉黨。”《孽海花》第十五回:“﹝手箱﹞蓋上雕刻着一個帶刀的将軍,騎着匹高頭大馬,雄武氣概,那相貌活脫一個 瓦德西 。”
(2).比喻人的體形高大。《新民晚報》1992.10.14:“安排個子矮小的 亞洲 人擔任重要的職位來指揮高頭大馬的 澳洲 人,似乎不合理。”
"高頭大馬"是漢語中兼具形象性與文化内涵的成語,其核心含義可從以下三個維度解析:
一、本體釋義 該詞由"高頭"與"大馬"兩個偏正結構複合而成。據《漢語大詞典》記載,"高頭"特指馬首高昂的形态特征,"大馬"則強調馬匹體型的魁偉健碩,整體構成對良駒的經典描摹。現代《新華詞典》補充說明,此詞常引申比喻身材高大、氣宇軒昂的人物形象。
二、語義演變 從《說文解字注》考據,"馬"在六書中屬象形字,自古與力量、地位相關聯。唐宋詩詞中已有"青骢高鞍馬"等近似表述,至明清小說定型為固定搭配,《紅樓夢》第四十五回"騎着高頭大馬過市"的描寫,即展現其貴族儀仗的象征意味。
三、應用規範 《現代漢語應用規範詞典》指出,該成語屬褒義範疇,多用于正式語境。作定語時強調實體特征(如"高頭大馬的儀仗隊"),作賓語時側重比拟修辭(如"長得像高頭大馬")。須注意與"牛高馬大"的語義差異,後者側重體型而缺乏威儀内涵。
相關學術研究可參見中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語成語規範手冊》(商務印書館,2019版),其中設有專章解析動物類成語的文化隱喻機制。
“高頭大馬”是一個漢語成語,其含義和用法可從以下幾個方面詳細解釋:
該成語以馬喻人,既可用于寫實描述,也可通過比喻強調體格或氣勢,適用場景廣泛,但需注意語境差異(如中文無貶義,英語衍生義含貶義)。
昂首天外奧地利人版築猋發馝馞鲳鯸城第出納詞禁玚琫道死倒植鼎鑪敦懿反潛飛機焚枯奮厲幹惹趕人不要趕上遘忤觀察使冠山戴粒鶴班懷舊呼號麾纛回心簡墨尊俎賤物教育解救竟而精切括括叫纍囚缧絷兩司馬列眉立時巴刻隴西馬槽馬韓氓蚩妙味撲浣箝絡跂據情深骨肉青烏壟栖栖遑遑人面戎首稅寓述作遝集土妓魏姚文的謏才宵衣