
見“ 隔轍雨 ”。
隔轍是一個漢語詞彙,其含義可從字源、本義及引申義三個層面解析:
隔(gé)從“阜”(阝),本義指地形阻隔;轍(zhé)從“車”,指車輪壓出的痕迹。合稱“隔轍”字面指被車轍分隔的道路,引申為不同的路徑或境遇。《漢語大詞典》釋為:“車轍不相依,喻道路各殊” 。
物理空間的分離
指車轍軌迹不重合,形容道路分岔或方向相異。如《莊子·秋水》“泾流之大,兩涘渚崖之間,不辯牛馬”可呼應此境(暗喻自然分隔)。
例:古詩“隔轍分軌,殊途同歸”——描述路徑不同但終點一緻。
人生境遇的差異
引申為際遇、命運的迥異。杜甫《佳人》中“世情惡衰歇,萬事隨轉燭”暗含富貴與貧賤“隔轍”般的對比 。
例:“朱門酒肉臭,路有凍死骨”即社會階層“隔轍”的典型寫照。
《現代漢語詞典》(第7版)标注其為較生僻詞,多用于文學語境,強調“因軌迹不同而産生的分隔狀态”。學術研究中常見于分析社會分化或文化差異,如費孝通《鄉土中國》論城鄉關系時曾化用此概念 。
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,标注出版社版本信息以确保權威性;現代著作可參考出版社官網或學術數據庫。)
“隔轍”一詞的含義可從以下兩方面解析:
一、氣象現象(主要含義)
基本定義
指夏季降雨時,道路僅一車轍之隔卻出現晴雨各異的現象,俗稱“隔轍雨”或“分龍雨”。
曆史出處
源自宋代侯延慶《退齋雅聞錄·時令諺語》:“河朔人謂清明雨為潑火雨,立夏為隔轍雨。”,反映了古代對區域性降雨的觀察。
字義拆解
二、引申用法(需謹慎參考)
個别詞典(如查字典)提到其作為成語時,表示“遇到困難時采取措施避免問題”。但此用法未見于其他權威文獻,可能與方言或誤傳相關,建議結合具體語境判斷。
總結
該詞核心含義與氣象相關,描述局部降雨現象;引申義較少見且權威性存疑,需進一步考證。
辟吏長楙創啓黜惡翠帷存在打稿打雞窩電碼放番菲履封界感寤诰籍宮羅鈎察貨利夥勇建分匠班銀疆毅痎市進饍機陷集雲台開山始祖困弊連辔靈曲六畜興旺旅宦撇放潛蟠俏麗啓機瓊姬邱垤阙車入獻試差勢鈞力敵濕氣識真順祥祀姑素意堂奧透澈枉死愁城妄作危橋為首蝸室誣引吳愉午月呷啜相藍憲秩消帳