
放開手,作罷。《官場現形記》第二三回:“﹝ 賈臬司 ﹞一心想把相士提到衙中,将他重重的懲處一番,以洩心頭之恨……想了半天,隻好擱手。” 沙汀 《淘金記》十六:“不擱手麼,聯保辦事處派幾個隊丁,把槽門給他挖了就是了。”
"擱手"是現代漢語中具有雙重含義的複合詞,其釋義可從以下三個角度進行解析:
一、動詞性釋義 指停止正在進行的動作或中斷事務處理,《現代漢語詞典》(第7版)将其注解為"停下手中的事",常見于口語表達。例如:"這活兒太複雜,我暫時擱手歇會兒",《漢語動詞用法詞典》收錄其典型用法為及物動詞,後接具體事務對象,如"擱手工作"。
二、名詞性釋義 特指器物兩側便于搬擡的橫向構件,該義項在《漢語大詞典》中被記載為"器物兩側供手提拿的突出部分",多用于描述傳統家具或器具結構。如明代家具研究文獻中出現的"箱體兩側裝有銅質擱手"。
三、語義演變 從曆時語言學角度考察,"擱"本義為放置(《說文解字》:"擱,置也"),與"手"組合後産生動作中斷的引申義。該詞在北方方言中保留較多使用痕迹,《北京方言詞典》記錄其擴展用法可表示暫時放棄,如"這事難辦,先擱手吧"。
現代漢語語料庫顯示,該詞在書面語中使用頻率較低,但在特定行業領域如文物修複、傳統工藝制作中仍保持專業術語地位。商務印書館《新華成語詞典》将其列入"行為動作類"詞彙條目,建議與"停手""罷手"等近義詞參照理解。
“擱手”是一個漢語動詞短語,其含義和使用場景如下:
指停止做某件事或主動放棄,常用于書面語或較正式的表達。該詞由“擱”(放置、停止)和“手”(代指行動)組合而成,字面可理解為“将手從正在做的事情上移開”。
該詞多見于近現代文學作品,如晚清小說和20世紀現實主義作品,帶有一定時代色彩。現代口語中更常用“停手”“放棄”等替代詞。
注:如需查看更多古籍用例,可訪問滬江線上詞典等來源獲取完整信息。
馤然擺當抱默嬖女閉箝不腆之儀猖熾稱當乘辂赤盞從衆搗氣帆船方面軍匪難奉養馮應浮腫伏狀幹沒告謝桂燭鴻沴花甲子會館踐盤驚才絕豔警士精賊積年累月九思技藝開明科教興國窟儡子臨下流競六神不安鸾和戮殃門款内妓旁澤平光雀録任人唯賢適當其沖市肆碎芳素十番外愚内智惋怒刎頸之交閑食閑邀邀歊熱小司空小我懈堕