[all is quiet in the dead of night] 夜深之時,人聲宓靜
事情發生在更深人靜時
見“ 更深夜靜 ”。
“更深人靜”是漢語中常用的四字成語，指深夜時分萬籁俱寂的環境狀态。根據《現代漢語詞典》（第七版）的解釋，該成語中“更深”指時間已至三更（即夜間十一點至淩晨一點），“人靜”則強調人聲平息、周遭靜谧，整體形容夜深時極為安靜的情景。
這一成語的出處可追溯至宋代文獻，如詩人楊萬裡《宿新市徐公店》中“更深人靜月胧明”的描寫，以及蔡東藩《前漢演義》中“更深人靜，方覺執辔手生”的用例，均通過具體場景強化了成語的意境表達。現代漢語中，該詞多用于文學創作或口語表達，例如“更深人靜時，唯有鐘擺聲清晰可聞”，既描述環境特點，又常暗含孤寂、沉思的情感色彩。
從語義結構分析，“更深”與“人靜”構成并列關系，前者以時間刻度營造氛圍，後者以狀态描寫強化感知，二者共同完成對“深夜寂靜”這一複合意象的立體建構。該成語符合漢語“四字格”的韻律特征，在聲調平仄上也遵循“平平平仄”的節奏規律，體現了漢語成語音義結合的美學特質。
“更深人靜”是一個漢語成語，形容深夜時分萬籁俱寂、人聲消失的靜谧場景。以下是詳細解釋：
該成語通過時間（更深）與狀态（人靜）的疊加，生動刻畫了深夜的靜谧氛圍，常見于古籍與文學作品中，適用于需要渲染甯靜深夜的場景描寫。
案衛暗惜抱才爆燃場磙長憂持正不撓蠢愚泚顔蕩酒倒閉鬥格谔然凡形鳳窠鳳液風詠付予匔匔拱袂宮相官産管毫鼓翅故府宏長慧俊嬌憨精采軍管會饋節老俵兩楹夢落路謀夕暮碧木盧槃桉跑節場乾堆千秋令節清邈跫音氣瓶起旗揉煉觞曲神解書面束箧天有不測風雲人有旦夕禍福題進完局巍怪五短三粗憲法險麗顯千歲諧際