更仆的意思、更仆的詳細解釋
更仆的解釋
(1).更番相代。 唐 杜甫 《行官張望補稻畦水歸》詩:“更僕往方塘,決渠當斷岸。” 仇朝鳌 注:“以番次更代使之也。” 宋 蘇浻 《春日懷詹梁》詩:“歲寒相見願始終,且莫嗔怪屢更僕。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·辛十四娘》:“至日,除舍掃途,更僕眺望。”
(2).形容多,數不勝數。 宋 曾鞏 《戲呈休文屯田》詩:“已聞清論至更僕,更讀新詩欲焚硯。” 王毓岱 《乙卯自述一百四十韻》:“傳家功可述,更僕事堪追。”
(3).謂計算。 明 宋濂 《復古堂記》:“古今人物,其優劣不倫,雖更僕未能盡也,欲師古者,宜取則於上。” 清 沉濤 《交翠軒筆記》卷一:“文中别體字甚多,難以更僕。” 高燮 《題變雅樓三十年詩徵》詩:“欲攻未攻又瑟縮,迷茫萬象難更僕。”參見“ 更僕難數 ”。
詞語分解
- 更的解釋 更 ē 改變,改換:更正。更生(重新獲得生命,喻複興)。更衣(a.換衣服;b.婉辭,上廁所)。更定(改訂)。更疊(輪流更換)。更遞。更番。更新(舊的除去,新的建起)。更張(調節琴弦,喻變更或改革)。
- 仆的解釋 仆 ū 向前跌倒:仆倒。前仆後繼。 奴主 仆 (僕) ú 被人雇傭差遣服務的人,與“主”相對:仆人。仆從。 舊謙稱“我”。 奴主 筆畫數:; 部首:亻; 筆順編號:
專業解析
“更仆”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,其含義主要有以下兩個層面:
-
本義:輪番更替的仆人
- 這裡的“更”讀作gēng,意思是更換、輪替。
- “仆”指仆人、侍從。
- 因此,“更仆”字面意思是指輪班當值、依次更替侍奉的仆人。這反映了古代仆役侍奉主人的一種輪班制度。
-
引申義/固定結構:形容繁多、難以盡述
- 這個含義更為常用,通常出現在固定結構“更仆難數”或“更仆未罄/未終”中。
- “更”在這裡仍然讀作gēng,表示更換、輪換。
- “仆”在這個結構中,常被理解為“摴蒲” (chū pú) 的簡稱或假借(“摴蒲”是古代一種博戲,類似擲骰子)。但也有人認為它延續了“仆人”的本義,比喻講述者像輪換的仆人一樣換班講述。
- 核心含義: 無論“仆”作何解,“更仆難數”的整體意思是:即使更換了講述的人(或像輪換擲骰子一樣多次講述),也難以說完或數清。
- 引申義: 因此,這個成語用來形容事物繁多瑣碎,難以一一列舉或詳盡叙述。強調的是數量多、内容雜,不是一次性能說完的。
- 例句: 清·魏源《默觚下·治篇》:“問一事而不知,學者之深恥也;舉一端而莫赅,問者之深恥也。更仆未罄,積疑成痗。”
權威參考來源:
- 《漢語大詞典》 (上海辭書出版社):對“更仆”一詞有詳細收錄,解釋其本義為“輪番更替的仆人”,并重點解釋了成語“更仆難數”的含義為“形容事物繁多,數不勝數”。該詞典是漢語詞彙研究最具權威性的工具書之一。
- 《辭源》 (商務印書館):同樣收錄了“更仆”詞條,解釋其本義及在“更仆難數”中的用法,并指出“仆”或與“摴蒲”有關。該詞典是專門探求漢語詞彙起源和演變的權威辭書。
- 《古代漢語詞典》 (商務印書館):作為學習研究古代漢語的重要工具書,該詞典也收錄了“更仆”,解釋其含義和用法,特别是其在古籍中的用例。
“更仆”一詞的核心在于“更替”。其本義指輪班侍奉的仆人。其更重要的用法是在“更仆難數”等成語中,形象地表達事物極其繁多,即使更換講述者或多次講述也難以窮盡的意思,突顯了事物的繁雜性和難以盡述的特點。
網絡擴展解釋
“更仆”是一個漢語詞彙,讀音為gēng pú,主要包含以下三層含義:
1.更番相代(輪流替換)
指事物或人員依次輪換、交替進行。例如:
- 唐代杜甫《行官張望補稻畦水歸》中提到“更僕往方塘”,仇朝鳌注釋為“以番次更代使之也”,體現輪換勞作的情景。
- 清代蒲松齡《聊齋志異·辛十四娘》中“更僕眺望”,也指輪流瞭望的舉動。
2.形容數量極多,數不勝數
常用于強調事物繁多,難以計算。例如:
- 宋代曾鞏在詩中用“更僕”形容清談的頻繁:“已聞清論至更僕”。
- 近代王毓岱詩句“更僕事堪追”,也指事迹繁多難以盡述。
3.謂計算
此義項較少見,可能指通過輪換或反複核對的方式進行計量或統計。
相關擴展
- 成語“更仆難數”:由“更仆”衍生,形容事物多到難以計數(如“更難仆數”“更仆難終”等)。
- 使用場景:現代多用于書面語境或成語中,口語中較少單獨使用。
以上解釋綜合了古代詩文用例及權威詞典釋義。
别人正在浏覽...
笾簋綽掃此發彼應帶佩彈黜豆棚閑話柮枂爾夕豐粹服散怪事光照雇請含樞紐豪吟候灰黃彩鹄苑餞筵嬌嬌女階墄解頭節行紀綱地玑鏡精粹精信晶印扃局雞西市積憂開邁卡奴窪客衣狼狽萬狀領颚輪機手麻稈茫渺描黛摩诃羅幕友陪承匹群親擥遒華區田擾宂镕裁蕤鮮三餘讀書算卦所急土宜惋失珷玞鄉落限制