月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

蚨錢的意思、蚨錢的詳細解釋

關鍵字:

蚨錢的解釋

(1).指錢币。 宋 楊備 《夢中作》詩:“月俸蚨錢數甚微,不知從宦幾時歸。” 明 陳汝元 《金蓮記·飯魚》:“我雖則是挽熊車四海遊,隻落得妬蚨錢偏不受。”參見“ 蚨母 ”。

(2).指新生的荷葉。 宋 鄭鬥煥 《新荷葉》詞:“蚨錢小,鈿花貼翠,相間萍星,一番雨過,一番暗展圓青。”

詞語分解

專業解析

蚨錢是漢語中對錢币的一種雅稱或代稱,其含義與典故源自古代傳說,具有深厚的文化内涵。以下從詞典釋義、典故來源及用法角度詳細說明:

一、本義與字源

“蚨”指青蚨,是一種古代傳說中的蟲名(一說為蟬科昆蟲)。據《說文解字》記載:“蚨,青蚨,水蟲也。”其幼蟲形似蟻卵,古人認為母蚨與子蚨分離後必會聚回,由此衍生出“蚨錢”的典故。

二、典故來源與代稱含義

“蚨錢”作為錢币的代稱,源于晉代幹寶《搜神記》中的傳說:

南方有蟲名青蚨,形似蟬而稍大。取其子,母即飛來。以母血塗錢八十一文,子血塗錢八十一文,每市物,或先用母錢,或先用子錢,皆複飛歸,輪轉無已。

——《搜神記·卷十三》

古人據此認為塗過青蚨血的錢币能自行回歸,故将錢稱為“蚨錢”,寓意錢財流轉不息、循環往複。唐代以後,“蚨”成為錢的雅稱,如“荷包留青蚨”指錢財有盈餘。

三、詞典釋義與用法

  1. 《漢語大詞典》:

    “蚨錢”即錢币的别稱,因青蚨還錢傳說而得名,常見于詩文。

    例:宋代楊備《金陵懷古》:“貨通遠國珍璆琳,錢出蚨錢鑄精鐵。”

  2. 《辭源》:

    青蚨“子母相依”,故以“蚨”喻錢,強調其流通屬性。如“蚨母”指本錢,“蚨蝶”戲指錢币(因“蝶”諧音“疊”,表錢堆積)。

  3. 《康熙字典》:

    “蚨”字釋義引《搜神記》,明确其與錢币的關聯性,并收錄“青蚨”詞條佐證。

四、文化延伸

“蚨錢”承載了古人對財富循環的樸素哲學觀,常見于傳統文學與經濟文獻:

參考資料

  1. 幹寶《搜神記》原文(中國哲學書電子化計劃):

    ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=592614

  2. 《漢語大詞典》“蚨錢”條目(商務印書館,1994)
  3. 李時珍《本草綱目·蟲部》“青蚨”考釋(人民衛生出版社影印本)

網絡擴展解釋

“蚨錢”是一個漢語詞彙,具有雙重含義,具體解釋如下:

一、基本釋義

  1. 錢币的别稱
    該含義源于古代傳說“青蚨還錢”的故事。傳說用青蚨(一種昆蟲)的血液塗在錢币上,可使錢币自動返回,因此“蚨”被引申為錢的代稱。例如宋代楊備詩句“月俸蚨錢數甚微”,即用“蚨錢”指代俸祿()。

  2. 新生的荷葉
    此為比喻義,因荷葉初生時形似圓币,故用“蚨錢”借指荷葉。例如明代陳汝元《金蓮記》中“妒蚨錢偏不受”,即以荷葉象征清廉()。


二、延伸背景

如需進一步了解傳說細節或詩詞用例,可參考上述來源中的文獻引用。

别人正在浏覽...

白鳥蚌舞标句标下筆譯顫聲陳德次且到此為止調民釣舟第次帝圖杜衛二生飛苞驿篚分内分強幹巴利脆幹任羔雁歌哭閤下汩潏豪言空話嘿觀降紅緘口無言急忙緑蓁蓁懵蔽盟友納鉢腦炎拿總千人百眼騎鲸李傾動清江曲傾柯衛足雀忭熱心散潰三資企業上座勝敗沈生市惠壽山石隨地隨時棠樹蛈母同窗土铛外調彎環五罰五靈新福利經濟學