
謂行蹤不定。 明 陳铎 《山坡羊·怨别》套曲:“一任他浮跡浪跡,終須是有個相逢。”亦作“ 浮蹤浪跡 ”。 明 張煌言 《<冰槎集>引》:“昔之乘槎者,或為客星而犯鬥牛,或入女宿而得支機,故至今羨為勝事。餘獨不然,浮蹤浪跡,當凄霰嚴霜,不得已而栖托靈槎。”
“浮迹浪蹤”是漢語中一個描述行蹤漂泊、生活不定的成語,其核心含義可拆解為“浮浪”與“迹蹤”兩部分。該詞中“浮”指漂浮無根,“迹”為行迹,“浪”喻指隨波逐流,“蹤”即蹤迹,整體構成對居無定所狀态的生動刻畫。在《漢語大詞典》中,該詞被定義為“形容人行蹤漂泊,沒有固定的居所或職業”。
從語源考據角度,該成語可追溯至元代文學作品。例如喬吉《揚州夢》第三折有“十年間浮迹浪蹤,一事無成”的表述,印證了其形容人生漂泊的語境。明清時期白話小說中亦常見類似用法,如《二刻拍案驚奇》卷四以“浮迹浪蹤之人,何處不來”描述江湖遊子的生活狀态。
現代漢語使用中,“浮迹浪蹤”多用于文學創作或曆史叙述,指代古代文人遊曆、商賈行旅等流動性生活狀态。根據《中國成語大辭典》的釋義,該詞與“浪迹天涯”“萍蹤浪迹”等成語構成近義關系,但更強調行蹤的隨意性和無目的性。在語法功能上,常見作謂語或定語,如“浮迹浪蹤的遊方僧人”“過着浮迹浪蹤的生活”等表達方式。
“浮迹浪蹤”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
一、基本含義
形容行蹤漂泊不定,沒有固定居所或方向,常比喻人四處流浪、居無定所的狀态。
二、詳細解析
詞義構成
語境應用
多用于描寫漂泊的旅人、無固定職業者或動蕩的生活狀态。例如:
“一任他浮迹浪蹤,終須是有個相逢。”(出自明代陳铎《山坡羊·怨别》)
“似恁般妄作胡為,敢欺侮咱浮蹤浪迹。”(元代王子一《誤入桃園》第三折)
三、變體與擴展
該成語存在多種變體形式,如“浮蹤浪迹”“浪迹浮蹤”等,含義均相近,可交替使用。
四、現代用法
現多用于文學或口語中,帶有詩意化表達,強調人生或事物的不确定性。例如:“他半生浮迹浪蹤,走遍山川卻未尋得心安之處。”
百務具舉編簡逼爾并骨唱喁孱蒙塵音重重槌琢出破帶領大寂倒三颠四抵蹋妃嫔風鑾敷芬負屈銜寃輻線剛蟲給貸歸到海沂畫眉舉案奸旗鼓輯裡絲抉示巨唐口教攬月利齒伶牙臨機辄斷利通卵色綠色食品面料迷滞沐熏納悶兒囔囔旁若無人蕉萃親劄衢關神駿深曲神蘂形茹折杖霜紅樹膠署事隨時制宜貪躁讨摘條枝童秃團掿嗗突下邊鄉薦