
[announce sb.’s death] 報喪;通告某人去世的消息
(1).報喪。 漢 班固 《白6*虎通·崩薨》:“天子崩,訃告諸侯。”《三國演義》第四十回:“﹝ 蔡夫人 ﹞就葬 劉表 之柩於 襄陽 城東 漢陽 之原,意不訃告 劉琦 與 玄德 。”《新華文摘》1981年第8期:“補行葬儀,訃告國人。”
(2).報喪的文告。 巴金 《關于<神·鬼·人>》:“姓 袁 的朋友一九五八年患鼻癌死在 福州 ,當地的報上還刊出他的訃告。” 碧野 《懷田莊》:“這是北京電影制片廠寄來的 田莊 的訃告。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:訃告漢語 快速查詢。
訃告是漢語中一個具有特定文化内涵的複合詞,其含義可從字源、語義和用法三方面解析。
字源與結構
“訃”為形聲字,從“言”部,“蔔”聲,本義為“報喪”,即傳遞死亡消息。《說文解字》釋“訃”為“報也”,強調其“告知”功能;“告”則為“上報、陳述”,二者結合後,“訃告”指以正式形式向外界通告某人逝世的信息。
語義與詞性
作為名詞時,“訃告”指書面形式的喪事通知,通常包含逝者生平、治喪安排等内容,如《現代漢語詞典》(第7版)定義為“報喪的通知”。作動詞時,意為“發布死亡消息”,常見于“訃告親友”等表達。
曆史與使用場景
該詞最早見于《禮記·雜記》,記載“凡訃于其君,曰‘君之臣某死’”,體現古代禮儀制度中的規範。現代多用于正式文書、媒體公告或家族通告,常見于報紙版面、單位公示或社交媒體。
社會文化意義
“訃告”不僅傳遞信息,亦承載倫理價值。如《漢語大詞典》指出,其内容需遵循“諱名”傳統,對逝者尊稱,并體現親屬關系與社會身份,反映中國喪葬文化中的“慎終追遠”觀念。
訃告(拼音:fù gào,同“父告”)是一種用于報喪的正式文書,主要用于向親友及社會公衆通告某人去世的消息,并告知吊唁及葬禮安排。以下是其詳細解析:
訃告又稱“訃文”“訃聞”,源自“訃”(報喪)與“告”(告知)的結合,是喪葬禮儀中不可或缺的應用文體。其主要功能包括:
現代訃告主要有三種形式:
訃告不僅是信息傳遞工具,更承載文化内涵:
若需了解具體撰寫範例或曆史演變,可參考來源網頁的完整内容。
廒間笆芒邦紀邦墓苞蒙便會鼈伏逞奸承先啟後池魚之慮沖狹酬接揣與窗紗黜典錯落有緻打呵呵呆打颏打漩子東封西款堆積如山敦忠紡織娘耕童攻禱狗行狼心含戚好極了黃胤霍然而愈精進不休精神恍惚九極客銷跨輾昆岡林邑緑玉君蒙古謀結内直盤距平慮草遷曆鞘靶兒攝斂射糧軍衰飒殊品俗人讨詳蹄角刓隱文祝延五侯武帷像夾小京官協事