關鍵字：

抱恨終天的解釋

[harbor an eternal sorrow] 終天:終其天年,即終生。指心存怨恨難消,直到死

今老母已喪,抱恨終天,身雖在彼,誓不為設一謀。——《三國演義》

詞語分解

• 抱恨的解釋 心中懷有恨事願言不獲,抱恨如何!;;陶潛《停雲》抱恨終天詳細解釋心中存有恨事。《漢書·王嘉傳》：“死者不抱恨而入地，生者不銜怨而受罪。” 唐 杜甫 《負薪行》：“更遭喪亂嫁不售，一生抱恨長咨嗟。”
• 終天的解釋 .終身。一般用于死喪永别等不幸的時候。 晉 陶潛 《祭程氏妹文》：“如何一往，終天不返！” 唐 白居易 《病中哭金銮子》詩：“莫言三裡地，此别是終天！” 清 方文 《述哀》詩：“此恨抱終天，哀吟

網絡擴展解釋

“抱恨終天”是一個漢語成語，具體釋義如下：

一、基本釋義

• 拼音：bào hèn zhōng tiān
• 字面含義：懷揣遺憾直至生命終結。其中“抱恨”指心懷懊悔，“終天”指終身。
• 傳統用法：舊時特指因父母去世而終身悲痛（見、5、6）。
• 現代擴展：現泛指因重大錯誤、未竟之事或無法挽回的遺憾而悔恨一生。

二、出處與演變 最早見于元代姚燧《中書左丞李公家廟碑》，明代《三國演義》第四十一回“今老母已喪，抱恨終天”使其廣為流傳。詞義從特指喪親之痛，逐漸擴展為對人生重大遺憾的形容。

三、用法特點

• 語法結構：偏正式成語，可作謂語或定語。
• 使用場景：多用于書面語境，強調終生無法釋懷的深切悔恨，如事業失敗、錯過機遇、未盡責任等。
• 常見搭配：常與“一事無成”“虛度光陰”“錯過”等詞關聯（例句）。

四、例句參考

1. 他因年少輕狂放棄學業，如今碌碌無為，每每提及便抱恨終天。
2. 未能見親人最後一面，成為她抱恨終天的心結。

五、近義與反義

• 近義詞：悔恨終生、遺恨千古
• 反義詞：死而無憾、問心無愧

提示：該成語情感色彩強烈，使用時需注意語境的嚴重性。更多例句及古籍原文可參考、10等來源。

網絡擴展解釋二

抱恨終天 (bào hèn zhōng tiān) 這個詞的意思是長時間懷恨不舍或懊悔自責，即因為某種原因而在心中一直抱有遺憾或懊悔情緒直至終生。 這個詞可以拆分為3個部首：手部 (手)、心部 (心) 和日部 (日)。它的總筆畫數為16畫。 《抱恨終天》的來源較為模糊，目前尚無确切的來源記錄。然而，這個詞在古代漢語中是非常常見的表達方式，通常用于形容人内心深處長時間無法釋懷的遺憾或懊悔。 如果以繁體字書寫，《抱恨終天》将變為《抱恨終天》。 在古代，漢字的寫法經曆了多次變革和演變。按照古代的寫法，抱恨終天可能會以不同的方式寫作，這就需要參考古籍和古代文獻以了解相應的寫法。 以下是一個使用《抱恨終天》的例句：他因為當年的決定，抱恨終天，無法釋懷。 一些與《抱恨終天》相關的組詞包括：忏悔、懊悔、痛心、遺憾等。 《抱恨終天》的近義詞可能包括：終身遺憾、一生懊悔。 反義詞可能包括：釋懷、忘卻。 希望以上回答對您有幫助！如果還有其他問題，請隨時提問。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】