婦道人的意思、婦道人的詳細解釋
婦道人的解釋
女人。 浩然 《豔陽天》第六九章:“ 彎彎繞 也急了:‘瞧瞧,真是甯跟男子漢吵頓架,不跟婦道人說句話,還沒怎麼着,又把屎盆子扣到我的腦袋上了。’” 碧野 《沒有花的春天》第七章:“順手?哼,搶箱籠摟婦道人才順手嘛!”
詞語分解
- 婦的解釋 婦 (婦) ù 已婚的女子:婦人。少(刼 )婦。 妻,與“夫”相對:夫婦。 兒媳:婦姑(婆媳)。媳婦。 泛指女性:婦女。婦孺(婦女兒童)。婦幼。 夫 筆畫數:; 部首:女; 筆順編號:
- 道人的解釋 舊時對道士的尊稱 稱道教徒為道人 ∶和尚的舊稱詳細解釋.有極高道德的人。《莊子·秋水》:“道人不聞,至德不得。” 王先謙 集解:“語又見《山木篇》,道作至。” 晉 葛洪 《抱樸子·行品》:“稟高
專業解析
“婦道人”是一個漢語詞彙,主要在中國北方方言中使用,尤其多見于口語。它是對“已婚女性”或“婦女”的一種稱呼,通常帶有一定的口語化、通俗化色彩,有時也隱含指代遵循傳統婦德的女性。以下是詳細的解釋:
一、 詞義解析
-
核心含義:
- 已婚女性: 指已經結婚的女子。這是該詞最基本、最常用的含義,與“姑娘”、“閨女”(指未婚女性)相對。
- 成年女性/婦女: 在更寬泛的語境下,有時也泛指成年女性,但核心仍側重于其已婚身份或作為家庭主婦的角色。
-
隱含色彩:
- 口語化與通俗性: “婦道人”是一個典型的方言口語詞彙,在日常對話中使用,比“婦女”、“女士”等書面語或正式稱呼更顯得通俗、親切,有時也帶點土氣。
- 傳統角色指向: 該詞常常隱含指代那些遵循傳統社會對女性角色期待(如相夫教子、操持家務)的婦女。因此,它有時會帶有一種強調其“本分”、“規矩”或“傳統”意味的色彩,尤其是在談論“婦道人家”時(見下文)。
二、 構詞與來源
- “婦”: 本義指已婚女子。《說文解字》:“婦,服也。從女持帚,灑掃也。” 其字形像女子手持掃帚,形象地反映了傳統社會中女性承擔家務的角色定位。引申泛指女性、妻子。
- “道人”: 在此并非指宗教人士(如道士、僧侶),而是作為後綴,起到名詞化和口語化的作用,類似于“匠人”、“手藝人”中的“人”,表示從事某種活動或具有某種身份的人。在方言中,“道人”後綴常用于構成指人的名詞,帶有一定的口語和地方特色。
- 合成: “婦” + “道人” = “婦道人”,字面意思即“做婦人(之事)的人”或“具有婦人身份的人”。
三、 用法與語境
- 中性指代: 在大多數日常對話中,“婦道人”是中性詞,單純指已婚婦女。
- 強調傳統角色: 當需要強調女性的傳統家庭角色、持家能力或相對男性而言的“内人”身份時,常用此詞。常與“人家”連用為“婦道人家”。
- 例如:“他一個婦道人家,能把家裡打理得這麼好,真不容易。”(強調持家能力)
- 例如:“打仗是男人的事,婦道人家在家照顧好老小就行。”(強調傳統性别分工)
- 方言口語特征: 該詞主要活躍于方言口語中,在正式書面語或标準普通話中較少使用。使用它能使語言更具地方特色和生活氣息。
四、 與“婦道人家”的關系
“婦道人家”是“婦道人”的一個非常常見的變體或強調形式。
- 含義相同: 核心意思也是指已婚婦女或婦女。
- 語氣差異: “婦道人家”在語氣上可能更顯強調其身份的特殊性(相對于男性)、或帶有一點憐惜、保護、甚至輕微貶義(視具體語境而定)的色彩。它更常用來突出女性在傳統觀念中的位置、能力範圍或“規矩”。
- 中性/強調身份:“婦道人家出門在外要小心。”
- 略帶貶義(陳舊觀念):“你一個婦道人家懂什麼?”(此用法已逐漸淘汰,反映舊時偏見)
五、 時代特征
該詞彙及其隱含的傳統性别角色觀念,帶有一定的時代烙印。在現代社會,隨着性别平等觀念的普及,單純強調女性“婦道”角色的用法在減少,但作為方言中對已婚婦女的口語化稱呼,仍在部分地區使用。
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版): 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。該詞典是漢語規範使用的權威工具書,對詞彙的釋義、用法有明确界定。其紙質版和官方授權的電子版(如商務印書館官網或授權APP)是可靠來源。 (由于無法提供有效鍊接,請查詢商務印書館官網或權威線上詞典平台如“漢典”等,但需注意其釋義是否直接引用或符合《現漢》标準)。
- 《漢語大詞典》: 由漢語大詞典編輯委員會編纂,漢語大詞典出版社出版。這是一部大型的、曆史性的漢語語文辭典,對詞彙的源流、古義、方言用法等有更詳盡的收錄和解釋。 (同樣,請參考其紙質版或官方授權的電子資源)。
- 方言研究著作/詞典: 如《北京話詞典》、《河北方言詞彙編》等針對特定北方方言區的工具書,會詳細記錄“婦道人”這類方言詞彙的使用情況和地域特色。 (具體書名需根據研究區域确定)。
“婦道人”是一個源自中國北方方言的口語詞彙,核心含義指“已婚女性”或“婦女”。其構詞體現了傳統社會對女性角色的定位(“婦”持家)。該詞具有通俗、口語化特點,常在強調女性傳統家庭角色或身份時使用,其變體“婦道人家”更為常見。理解該詞需結合其方言背景和可能隱含的傳統觀念色彩。
網絡擴展解釋
“婦道人”是漢語中一個具有時代特征的詞彙,其含義和用法可從以下角度解析:
一、基本含義
指代成年女性,常見于口語或方言表達,常與「婦道人家」混用。該詞隱含傳統社會對女性角色的規範,強調女性應遵循的倫理準則()。
二、典型用法
-
文學作品中的使用
如浩然《豔陽天》中通過男性角色之口說出「不跟婦道人說句話」,反映舊時對女性溝通能力的輕視()。
-
語境中的情感色彩
吳趼人《二十年目睹之怪現狀》中「婦道人家不便作主」的表述,凸顯傳統觀念中女性決策權受限的現象()。
三、使用注意
該詞在現代漢語中多帶有貶義或陳舊色彩,常見于特定語境:
- 體現性别刻闆印象時(如路遙《平凡的世界》中的使用場景)
- 描寫曆史或特定地域文化時
四、近義對比
與中性詞「女性」不同,該詞常伴隨對女性能力的預設判斷,近義詞「婦道人家」更突出道德約束,反義詞「巾帼英雄」則體現能力肯定()。
建議現代書面表達中優先使用中性詞彙,若需使用該詞,應注意語境適配性。
别人正在浏覽...
稗官豹袖避案鄙夭跛足從事殘佚常平倉扯謊城堡宸谟車輢穿穴當郎斷水告谒庚弟鲑陽估衣還安駭電漢家飛将黑絇黃金鑄象交派交運驚呆井底鳴蛙精鋭金穴雞園絶佳寬打周折枯陋勞疲離肺爐子馬塍漫幻冒犯弭災内事偶對跑敵情飄飍憑心謙己清越深大式凴探覩朣朦同鄉外典梧桐雨絃管限行賢友縣治謝責