月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

紛纭的意思、紛纭的詳細解釋

關鍵字:

紛纭的解釋

(1) [diverse and confused]

(2) [言論、事情等] 衆多而雜亂

衆說紛纭

彼此錯雜,紛纭拿鬥,敵槍終不能發。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(3) 衆多的樣子,引申為羅唆,找麻煩

新婦謂府吏:“勿複重紛纭。”——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

詳細解釋

亦作“ 紛雲 ”。1.多盛貌。《漢書·司馬相如傳下》:“威武紛雲,湛恩汪濊。” 顔師古 注:“紛雲,盛貌。” 宋 梅堯臣 《五月十三日大水》詩:“紛紜閭裡兒,踴躍競學泅。”《醒世恒言·赫大卿遺恨鴛鴦縧》:“庭中植梧桐二樹,修竹數竿,百般花卉,紛紜輝映,但覺香氣襲人。”

(2).雜亂貌。《楚辭·劉向<九歎·遠逝>》:“腸紛紜以繚轉兮,涕漸漸其若屑。” 王逸 注:“紛紜,亂貌也。” 唐 柳宗元 《詠史》:“風波歘潛構,遺恨意紛紜。” 魏巍 《東方》第五部第十五章:“ 郭祥 仍然思緒紛纭,一時難以平息。”

(3).紛争;混亂。 晉 葛洪 《抱樸子·塞難》:“諍之彌久,而彼執之彌固,是虛長此紛紜,而無救於不解。”《魏書·元順傳》:“北鎮紛紜,方為國梗。” 唐 羅隱 《送梅處士歸甯國》詩:“十五年前即别君,别時天下未紛紜。” 柳青 《銅牆鐵壁》第十九章:“村裡村外,河溝裡和山坡上,一片紛纭嘈雜。”

詞語分解

專業解析

“紛纭”的詳細釋義(漢語詞典角度)

“紛纭”是一個形容詞,在現代漢語中主要用來形容言論、事情、頭緒等多而雜亂,沒有條理或一緻意見的狀态。其核心含義側重于“多”且“雜”,常帶有混亂、不一緻的意味。

以下從多個角度解析其詳細意思:

  1. 核心含義:多而雜亂

    • 指言論、意見、說法等數量衆多且相互交錯,莫衷一是,難以理清頭緒或達成共識。例如:“衆說紛纭”、“議論紛纭”。
    • 也指事情、頭緒、現象等繁多而交錯混雜,顯得混亂無序。例如:“頭緒紛纭”、“世事紛纭”。
  2. 詞義側重:不一緻與混亂

    • “紛纭”不僅強調數量多,更強調因數量多而導緻的不一緻、不統一、缺乏條理的狀态。它描述的是一種因雜多而産生的混亂感或争議性。
  3. 常見搭配與語境

    • 衆說紛纭: 這是最典型的用法,指衆人的說法、意見多種多樣,不一緻。(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典 (第7版). 商務印書館, 2016.)
    • 議論紛纭/意見紛纭: 指議論或意見很多且不一緻。
    • 頭緒紛纭: 形容事情的頭緒繁多雜亂,難以理清。
    • 世事紛纭: 形容世間的事情複雜多變,難以把握。
    • 聚訟紛纭: 指許多人聚集在一起争論不休,意見不一(“訟”在此指争論、辯駁)。
  4. 語體色彩

    • “紛纭”是一個書面語色彩較濃的詞彙,常用于正式或文學性的表達中。
  5. 詞源與演變

    • “紛”本義指旗子上的飄帶,引申為多、雜亂。“纭”指多而亂的樣子。二字組合,強化了“多而雜亂”的含義。(漢語大詞典編輯委員會, 漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典. 上海辭書出版社, 1986-1994.)
    • 該詞在古代文獻中已有使用,如《史記·司馬相如列傳》有“紛綸葳蕤”之語(“綸”通“纭”),形容繁盛雜亂的樣子。後世逐漸固定為“紛纭”,用以描述言論、事物的繁雜狀态。([漢]司馬遷. 史記. 中華書局點校本.)

“紛纭”一詞精準地描繪了因數量衆多且相互交織、沖突而呈現出的雜亂無章、意見不一或頭緒繁複的狀态。它常用于描述言論、意見的多樣性及其導緻的争議性(如“衆說紛纭”),或描述事物、現象的複雜性與混亂感(如“頭緒紛纭”、“世事紛纭”),是一個具有較強表現力的書面詞彙。在現代社會信息爆炸、觀點多元的背景下,“紛纭”一詞的使用場景依然廣泛。

網絡擴展解釋

“紛纭”是一個漢語詞彙,主要用于描述事物或言論的繁雜、混亂狀态。以下是其詳細解釋:

基礎釋義

  1. 衆多而雜亂
    指事物或言論數量多且缺乏條理,如“衆說紛纭”。

  2. 引申含義
    在特定語境下可表示“羅唆、麻煩”,例如《孔雀東南飛》中“勿複重紛纭”即勸對方避免再添麻煩。


引證釋義

  1. 多盛貌
    形容事物繁盛的狀态,如《漢書》中“威武紛雲”描述盛大場面。

  2. 雜亂貌
    強調無序、混亂,如《楚辭》中“腸紛紜以繚轉”表現思緒紛亂。

  3. 紛争與混亂
    用于描述矛盾或沖突場景,如《抱樸子》中“虛長此紛纭”指無意義的争執。


例句與用法


“紛纭”既可指客觀事物的繁雜(如“頭緒紛纭”),也可引申為主觀感受的混亂(如“思緒紛纭”)。需結合語境理解其具體含義。更多例證可參考古籍或權威詞典。

别人正在浏覽...

榜筆報當必須彩繡慘變參觀者赤米赤蟻傳首吹氣如蘭鉏頭待次打交彈片德高望尊典彜斷層山對鰕耳蔔發堵梵土發舒豐功厚利諷贊公宇公種孤注一擲酣邊韓流汗漫寒森森衡轭黃石公患急見德夾絲玻璃嘉享就逮抗丁老少無欺獵鷹理議陋誠魯魚陶陰馬賽克冥鄉睦鄰政策配稱啟予裙襵肉鳍上林笙築十二木卡姆天篰通番頹溏微管香噴噴閑舋