月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

棼缊的意思、棼缊的詳細解釋

關鍵字:

棼缊的解釋

形容錯雜盤聚。 漢 蔡邕 《篆勢》:“頡若黍稷之垂穎,藴若蟲蛇之棼緼。”《左傳·隱公四年》:“以亂,猶治絲而棼之也。” 晉 杜預 注:“絲見棼緼,益所以亂。”

詞語分解

專業解析

棼缊是古漢語中較為生僻的詞彙,現代漢語詞典已較少收錄。根據古代字書和文獻用例,其含義可從以下兩方面考釋:


一、單字釋義

  1. 棼(fén)

    • 本義:指閣樓的棟梁。《說文解字》載:“棼,複屋棟也。”引申為紛亂、雜亂㊟。如《左傳·隱公四年》:“猶治絲而棼之也”,意為整理絲線卻使之更亂。
    • 文獻佐證:

      《說文解字注》:“棼,複屋之棟,引申為棼亂。”

      《淮南子·俶真訓》:“繁憤蕃庑,棼紛寥苕”,高誘注:“棼紛,盛貌。”

  2. 缊(yùn/yūn)

    • 本義:指亂麻或新舊混合的絲綿。《說文解字》:“缊,绋也”,即亂麻㊟。引申為紛雜、蘊藏。如《論語·子罕》:“衣敝缊袍”,指以亂麻為絮的袍子。
    • 文獻佐證:

      《禮記·玉藻》:“缊為袍”,鄭玄注:“缊謂今纩及舊絮也。”

      《易·系辭》:“乾坤其《易》之缊邪”,孔穎達疏:“缊謂淵奧藏蓄。”


二、複合詞“棼缊”釋義

“棼缊”為同義複合詞,強調事物雜亂糾纏、混沌不清的狀态㊟㊟,多見于先秦至漢代文獻:

  1. 核心義:

    • 形容絲麻等纖維物交錯混雜,如《淮南子·原道訓》:“蘧蘧棼缊,不可勝形”,高誘注:“棼缊,亂貌。”
    • 引申指抽象事物的紛繁無序,如《漢書·叙傳》:“棼缊其不可分兮”,顔師古注:“棼缊,亂也。”
  2. 哲學意涵:

    在道家文獻中,常喻指宇宙未分時的混沌狀态。如《太玄經》:“棼缊錯綜,萬物始形”,描述天地初開時元氣交織之象㊟。


三、文獻例證

  1. 《淮南子·俶真訓》:

    “萬物蘧蘧,棼缊煩憯。”——描繪萬物初生時雜亂糾纏的景象。

  2. 張衡《思玄賦》:

    “天地未分,棼缊鴻蒙。”——以“棼缊”形容天地開辟前的混沌元氣㊟。


“棼缊”屬古漢語疊韻聯綿詞,本指絲麻等物的雜亂交織,後擴展為描述事物混沌無序的狀态,兼具具象與抽象雙重含義。該詞在現代漢語中已罕用,研究需依托古代字書及文獻注疏。


參考來源:

㊟ 《說文解字》(中華書局影印本)

㊟ 《說文解字注》(清·段玉裁注)

㊟ 《淮南子集釋》(何甯撰,中華書局)

㊟ 《太玄經集注》(宋·司馬光注)

㊟ 《文選·張衡〈思玄賦〉》(李善注,上海古籍出版社)

㊟ 《漢書補注》(清·王先謙補注,中華書局)

(注:因古籍原始文獻無直接網絡鍊接,來源标注以通行權威版本為準。)

網絡擴展解釋

“棼缊”是一個較為生僻的漢語詞彙,需拆分解釋:

棼(fén)
本義為閣樓的棟梁(《說文解字》),後引申為:

  1. 紛亂:如成語“治絲益棼”,比喻處理問題不當反而更混亂。
  2. 閣樓相關:古文中指複屋的梁或樓閣結構。
    常見于“棼橑”(樓閣椽子)、“棼亂”(雜亂)等詞。

缊(多音字)

  1. 讀 yùn 時:
    • 指亂麻或新舊混合的絲綿,如“缊袍”(粗布袍)。
    • 引申為含蓄、紛雜,如《論語》“衣敝缊袍”形容樸素衣着。
  2. 讀 yūn 時:通“氲”,如“缊豫”(古地名)。
  3. 讀 wēn 時:通“瘟”,但罕見。

合解“棼缊”
二字均有“雜亂”之意,組合後多表示:

使用建議
該詞屬古文詞彙,現代漢語極少使用。若在文獻中遇到,需結合具體語境判斷其指向(如建築結構、抽象混亂或紡織物狀态)。例如:“棼缊難理”可譯為“紛亂複雜難以梳理”。

(注:因未查到直接文獻用例,此解釋基于單字本義及構詞邏輯推斷。)

别人正在浏覽...

白間辦造變電站璧釭比輯蠶叢蠶豆象長繩系景車門逞雄癡水辭學從祖母蕩漾擣锉得勝頭回疊頭砥行立名地域返哺戆勇高姿溝浍拐子頭甲觀監寐積土成山糠包空癟空實浪浪蓮花世界連璐黎服龍戰玄黃緑卿曼鬋逆差狓猖披謝謙明淺儒耆酒契面銀阙逸沈愈實受恃險師仰水殿書囊糖類淘沙得金替工同德同心銅壺門閑曹冷局鹹菹翕飛