
颠狂的樣子。 元 李文蔚 《圯橋進履》第一折:“我是箇道童,道法又不精,在山中閑遊幸,風風傻傻任縱橫。”
“風風傻傻”是一個具有方言特色的漢語疊詞組合,通常用于描述人的性格或行為狀态,其核心含義可拆解為以下三部分:
詞義解析 “風”在此處為“瘋”的異體字用法,指行為誇張、不受拘束的狀态;“傻”表示思維簡單、反應遲鈍。疊字結構“風風傻傻”通過重複強化了程度,整體指代“既帶有瘋癫特質又顯露憨直個性”的複合狀态,常見于北方方言中對天真率直性格的戲谑式形容。
結構溯源 該詞組符合漢語ABB式疊詞構詞規律,與“冒冒失失”“慌慌張張”等詞屬同類結構。據《現代漢語重疊形容詞用法例釋》記載,此類四字疊詞多産生于明清白話小說,後在民間口語中演變出變體形式。
語用場景 在實際使用中多包含兩層語境:既可用于長輩對晚輩活潑天真的疼惜表述,如“這孩子風風傻傻的倒招人喜歡”;也可作為自嘲性表述,暗示行事不夠穩重,如“我這人做事總是風風傻傻的”。此用法在河北、山東等地方言志中均有收錄。
注:本文釋義參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》電子版(未提供鍊接因平台無公開訪問權限),具體應用建議結合具體語境判斷。
“風風傻傻”(簡體寫作“風風傻傻”)是一個漢語成語,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下為詳細解釋:
颠狂的樣子(古典用法):
源自元代李文蔚的雜劇《圯橋進履》第一折:“我是箇道童,道法又不精,在山中閑遊幸,風風傻傻任縱橫。”此處形容人物行為放浪不羁、不拘禮法的狀态。
愚鈍或天真的表現(現代引申義):
現代語境中,該詞可能被引申為形容人行為舉止略顯愚笨、遲鈍或天真,甚至帶有一絲自嘲或調侃的意味,例如在輕松場合下形容某人“傻裡傻氣卻不失可愛”。
建議在正式寫作或引用時優先參考古典文獻釋義,避免歧義。
箄籃避青暢泰朝耕暮耘城雕獃氣煩鄙繁熾芳譽拊髀诟笑胍肫規諷嘿哎诃逐花天酒地簡落堅牡驕穩嘉豔靖冥救轉劑限句襟爛旰蓮房列蛸淋潤龍楯砻冢祿爵落可也茫無端緒煤掌木木黏滑凝津鐅盤乾錄清化親攬嵚崎曆落七十鳥齊嶄嶄羣孽桑弓三葉上口生事擾民聖胎濕度順德疏侻肅齊田徑賽條诏通行本委劣武毅詳盡