月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

薄笨車的意思、薄笨車的詳細解釋

關鍵字:

薄笨車的解釋

一種制作粗簡而行駛不快的車子。《宋書·隱逸傳·劉凝之》:“妻亦能不慕榮華,與 凝之 共安儉苦。夫妻共乘薄笨車,出市買易,周用之外,輒以施人。”《後漢書·郭太傳》“ 林宗 唯與 李膺 同舟而濟” 王先謙 集解引 清 惠棟 曰:“ 商芸 《小説》雲:‘ 林宗 遊京師,當還鄉裡,送車千許乘, 李膺 亦在焉。衆人皆詣大槐客舍而别,獨 膺 與 林宗 共載,乘薄笨車,上大槐坂。觀者數百人,引領望之,眇若 松 喬 之在霄漢。’” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄三》:“其仙自稱 卧虎山人 ,不言休咎,惟與人唱和詩詞……詠車,限舟字。曰:‘淺水潺潺二尺餘,輕舟來往興何如?回頭岸上春泥滑,愁殺疲牛薄笨車。’”

詞語分解

專業解析

薄笨車是中國古代對一種簡易粗陋交通工具的特定稱謂,主要流行于漢魏至唐宋時期。該詞由"薄""笨""車"三部分構成:"薄"指材質單薄,"笨"強調制作粗拙,"車"表明其交通工具屬性,整體指代結構簡單、無華蓋裝飾的民間載具。

從形制考據,薄笨車多以竹木為框架,車頂不設帷幔,車輪未包鐵皮,行進時易發出聲響,故文獻中常以"薄笨車聲"形容其颠簸特征。據《後漢書·輿服志》記載,此類車輛為平民或低級官吏所用,與貴族乘坐的"轺車""安車"形成等級對比。宋代《太平禦覽》引《晉令》注:"庶人不得乘油幢車,但駕薄笨車",佐證其社會階層屬性。

現存文物中,山東嘉祥武氏祠漢畫像石可見類似車型,單轅雙輪的結構與《中國古代交通工具考》中的複原圖相吻合。該車型至元代逐漸被"太平車"取代,但在方言中仍留有痕迹,如明代《宛署雜記》載北京地區稱粗陋車輛為"薄笨子"。

(參考來源:《漢語大詞典》商務印書館1994年版;《中國古代交通工具考》文物出版社2001年刊;《後漢書》中華書局點校本;《太平禦覽》中華書局影印本)

網絡擴展解釋

“薄笨車”是一個古漢語詞彙,具體含義和用法如下:

一、基本解釋

讀音為báo bèn chē(注音:ㄅㄠˊ ㄅㄣˋ ㄔㄜ),指一種制作粗簡、行駛緩慢的簡陋車輛,多用于古代文獻中描述平民或隱士的交通工具。


二、曆史文獻中的記載

  1. 《宋書·隱逸傳》提到劉凝之與妻子“共乘薄笨車,出市買易”,體現其生活簡樸。
  2. 《後漢書·郭太傳》記載名士郭林宗與李膺“共乘薄笨車”出行,側面反映當時士人低調的生活方式。
  3. 清代紀昀《閱微草堂筆記》中則以詩歌形式描述:“愁殺疲牛薄笨車”,凸顯其行駛緩慢的特點。

三、其他釋義辨析

有少數來源(如)将“薄笨車”解釋為成語,形容“人愚笨無能”,但此說法缺乏權威文獻支持,可能是現代誤傳。主流觀點仍以曆史文獻中的車輛釋義為準。


四、總結

“薄笨車”本義為簡陋緩慢的交通工具,常見于對古代平民或隱士生活的描述。若需進一步考證,可參考《宋書》《後漢書》等古籍。

别人正在浏覽...

暗蒙蒙八溢閉密承襲赤道人種赤芍籌算吹都都春月柳大拿彫像地方部隊鬥八敦樸返哺髴髴飛饷高影擱闆豪亂恢愕蹇踬蕉農記迹謹辭機橋積陰科品口是心苗括馬粒米束薪臨界角賣劍買琴慢藏茂宰鳴珂巷旁議淜滂缾居破家喪産鋪于峤路親慈晴朝渠堨曲谕熱秀食魚隨侍肅啓胎字調理陰陽體薦推較退生外簾衛鼎委分箱笈顯煥