風飡水宿的意思、風飡水宿的詳細解釋

風飡水宿的解釋

在風中吃飯，在水上住宿。形容行旅的艱苦。宋黃庭堅《上南陵坡》詩：“風飡水宿六千裡，蛇退猨啼百八盤。”《二刻拍案驚奇》卷六：“路由揚州過了長江，進了潤州，風飡水宿，夜住曉行，來到平江。”

風的解釋風（風） ē 空氣流動的現象。氣象學特指空氣在水平方向的流動：風向。風速。風級。風險。風波（喻糾紛或亂子）。風雨如磐（ａ．指風雨不斷，天色黑暗，給人以重壓的感覺；ｂ．喻 * 或境地艱難）。風花雪月
水宿的解釋 .謂栖息于水。晉左思《蜀都賦》：“雲飛水宿，哢吭清渠。” 南朝梁簡文帝《七勵》：“文魚水宿，錦鳥雲翔。” 唐杜甫《倦夜》詩：“暗飛螢自照，水宿鳥相呼。”.指在舟中或水邊過夜。《文選

“風飡水宿”是漢語中一個形容旅途勞頓的成語，規範寫法應為“風餐水宿”，其中“飡”為“餐”的異體字。該成語最早見于宋代詩人黃庭堅《上南陵坡》詩：“風餐水宿六十裡，蛇退猿啼百八盤。”其核心含義指在風中進食、在水邊歇宿，多用來描述長途跋涉的艱辛境況。

從構詞結構看，該成語屬于聯合式複合詞，由“風餐”與“水宿”兩個動賓結構并列組成。其中“風”“水”作狀語表示處所環境，“餐”“宿”為核心動詞，分别對應飲食起居兩種基本生存需求。這種構詞法在漢語成語中較為常見，如“風馳電掣”“日積月累”等均采用類似結構。

作為謂語性成語，其語法功能主要表現為：

近義表述包括“風餐露宿”“跋山涉水”“栉風沐雨”等，均屬描繪艱辛旅程的意象群。值得注意的是，“風餐水宿”更側重強調飲食起居的艱苦條件，與“風塵仆仆”側重外貌狀态形成語義互補。

權威語言學家王力在《古漢語常用字字典》中指出，此類成語多源自古代文人實地考察或貶谪經曆，反映中國傳統文化中“行路難”的集體記憶（商務印書館，2018版）。《漢語大詞典》第12卷收錄該詞條時，特别标注其多用于描述古代商旅、驿使、貶官等群體的旅途實況（上海辭書出版社，1993年版）。

“風飡水宿”是一個漢語成語，讀音為fēng cān shuǐ xiǔ（或fēng sūn shuǐ sù，因“飡”通“飧”），形容旅途或野外生活的艱辛。以下是詳細解釋：

字面含義
- 風飡：在風中吃飯，“飡”同“餐”，指簡樸的飲食環境。
- 水宿：在水邊或露天過夜，形容居無定所的漂泊狀态。
  綜合意為：在惡劣環境中飲食起居，承受旅途勞苦。
引申意義
多用于描述長途跋涉、工作奔波或生活動蕩的場景，強調身體與精神的雙重疲憊，如頻繁出差、野外作業等。