月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

抱案的意思、抱案的詳細解釋

關鍵字:

抱案的解釋

抱持案牍。謂辦理公文。 明 宋濂 《京畿鄉試策問》:“今世之吏,數倍於前,事繁政紊,案牘紛然…… 劉炫 所謂老吏抱案而沒者也。” 章炳麟 《代議然否論》:“總統更移,自臺閣以至抱案之吏,無不隨之更調。”

詞語分解

專業解析

抱案

釋義

“抱案”為漢語合成詞,由“抱”與“案”組合而成,本義指懷抱文書案卷,引申為從事文書職務或堅守職責。其核心含義包含以下兩層:

  1. 字面動作:手持或懷抱案卷(古代文書),常見于官吏處理公務的場景。
  2. 職務象征:代指擔任文書、司法類官職,強調恪守職責、勤于公務的态度。

字源與古典文獻依據

  1. “抱”:

    《說文解字》釋為“懷也”,本義為用手臂圍持,引申為心懷、承擔(如“抱負”)。

  2. “案”:

    原指木制托盤,後專指官府文書。《說文解字》注:“案,幾屬”,段玉裁補充:“引申為凡官府興作程式之稱”。

  3. 合成詞用例:
    • 《後漢書·劉毅傳》載:“抱案懷筆,躬身奏事”,描述官員持文書上奏的勤勉之态。
    • 唐代白居易《策林》中“抱案吏”一詞,特指基層文書官吏,凸顯其職務特性。

文化意涵與引申


現代語境中的使用

當代漢語中,“抱案”主要用于:

  1. 曆史研究:描述古代官僚體系中的文書職務。
  2. 文學修辭:借古喻今,形容恪盡職守(例:“他終日抱案勞形,不辭瑣務”)。

權威參考來源

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):“抱案”詞條釋義及文獻引例。
  2. 《說文解字注》(段玉裁):對“抱”“案”的形義解析。
  3. 《後漢書》(中華書局點校本):卷四十五《劉毅傳》原始用例。
  4. 《福惠全書》(清·黃六鴻):卷三“莅任部”對吏職的規範記載。

網絡擴展解釋

“抱案”一詞在漢語中有兩種不同釋義,需結合語境區分:

一、成語用法(現代常見釋義)

二、古漢語釋義(文獻用語)

注意:現代語境下多采用第一種釋義(成語用法),而第二種釋義常見于曆史文獻或學術讨論中。需結合上下文判斷具體含義。

别人正在浏覽...

半休豹胡八十一章車右大陸理性派打仰登跻燈傘琱柈斷絶地杜甫堕落惡事傳千裡帆布床反殺阜昌孚號負縴構争龜田故器镮鏆喚嬌娘護尾寂寂無聞進讒井蟇競民計事軍中無戲言缧绁樂句柳陌花街落堕麥飯馬蹄弭節内判噴溢漂絮前除仁柔缛禮爇榇僧自恣日守門使首祚死訊探察唐夷推摩枉口诳舌魏文手巾文始吾道東屋基相閥翛忽鞋面