非親非故的意思、非親非故的詳細解釋

非親非故的解釋

[noncorrelation] 既不是親屬,也不是故舊,謂彼此間毫無關系

與他們非親非故,幹惹嫌疑

詳細解釋

不是親屬也不是故舊。表示彼此過去毫無關系。 唐 劉肅 《大唐新語·剛正》：“臣必以 韋擢 與盜非親非故，故當以貨求耳。”

詞語分解

• 非的解釋 非 ē 不，不是：非凡。非法。非分（坣 ）。非禮。非但。非同小可。啼笑皆非。 不對，過失：痛改前非。文過飾非。習非成是（對于某些錯的事情習慣了，反認為是對的）。 與“不”呼應，表示必須（有時後面沒有“
• 故的解釋 故 ù 意外的事情：事故。變故。故障。 原因：緣故。原故。 有心，存心：故意。故殺（有意謀殺）。明知故犯。 老，舊，過去的，原來的：故事（.舊事，成例；.有連貫性的比較完整的事情，比較適合于口頭講述，

專業解析

“非親非故”是現代漢語常用四字成語，由“非親”和“非故”兩個否定結構并列組成。其核心含義指“既沒有親屬關系，也沒有舊交情”，多用于描述人際關系疏遠的狀态。以下從三方面解析該詞：

1. 詞義溯源

   根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，“非”表示否定，“親”指血親或姻親關系，“故”意為舊有的交情。該詞最早見于唐代文獻，如《北齊書·慕容紹宗傳》記載“非親非故，何容相委”，體現古代社會對人際關系的嚴格界定。

2. 構詞特征

   “非親非故”屬于聯合式複合詞（并列結構），前後兩段形成語義疊加，通過雙重否定強化疏離感。漢典網語言學分析指出，這種ABAC式成語（非…非…）在漢語中具有強調完全不具備某類屬性的功能。

3. 使用場景

   商務印書館《新華成語大詞典》标注其多用于轉折語境，例如：“他與我非親非故，卻慷慨解囊相助”。現代語用中常隱含對“無義務關系卻施以援手”或“無關聯卻産生聯繫”的強調。

網絡擴展解釋

“非親非故”是一個漢語成語，以下從多個角度詳細解釋其含義及用法：

一、基本釋義

指既不是親屬，也不是故交，表示彼此之間沒有任何特殊關系。其中：

• “親”：指血緣或婚姻關系的親屬；
• “故”：指老朋友、舊相識。

二、出處與演變

1. 最早出處：唐代馬戴《寄賈島》詩：“佩玉與铿金，非親亦非故。”。
2. 其他文獻：明代馮夢龍《警世通言》中也有用例，如“雖承王翁盛意，非親非故，難以打攪”。

三、用法與特點

• 語法結構：聯合式成語，可作謂語、定語（例：“兩人非親非故”或“非親非故的關系”）。
• 感情色彩：中性詞，具體語境中可隱含不同傾向：
  • 積極：如陌生人主動幫助（“非親非故卻伸出援手”）；
  • 消極：如表達疏離感（“非親非故，憑什麼信你？”）。

四、反義詞與近義詞

• 反義詞：沾親帶故（指有親屬或故交關系）。
• 近義表達：素昧平生、萍水相逢。

五、應用場景

多用于強調人際關系的疏離性，常見于：

1. 解釋無義務幫助時的立場（“我與他非親非故，不必多管閑事”）；
2. 描述偶然建立的聯繫（“非親非故的兩人因合作結識”）。

如需進一步了解成語的語法擴展或曆史用例，可參考《漢語成語大辭典》或唐代詩詞集等權威資料。

别人正在浏覽...

北番逼綽刀子避險過當礤牀兒常備不懈車轍馬迹楚臣讴寸光大隱地壟非讦赓載公尹垢污轱辘裹簾何處弘偉花門柳戶回猋簡老檢柙假相嗟夫計功補過靜勝金匮金魚公子鞫正轲蟲困殆來處掠考栗密六輔渠論叙懋戒母難日内反餒疾逆屬弄嘴怒喝平上軿車暴衣露冠跄踰拑勒青璅散禁三史篩渣深隱事不過三示例外江人危淺烏面鹄形烏鞾閑廁嶰律