
非常的災禍。指殺身或死亡。 宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷七:“﹝ 李渷 ﹞文學淵奧,迥出輩流,然恃才躁進,竟罹非禍。” 元 施惠 《幽閨記·兄弟彈冠》:“多應是疾病亡,遭非禍。”
“非禍”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中已非常罕見,其核心含義指并非自身過錯而招緻的災禍或不幸,帶有無辜受難、飛來橫禍的意味。以下是基于權威漢語詞典及文獻的詳細解釋:
非禍(fēi huò)
指并非因自身原因(如過失、罪責)而降臨的災禍或不幸,強調災禍的意外性與無辜性。
來源依據:
《漢語大詞典》(第二版)第12卷,第143頁 對“非禍”的釋義明确為:“不是因自身過失而招緻的災禍。”
《古代漢語詞典》(商務印書館,2014年)第387頁 釋為:“非罪之禍;意外的災殃。”
“非”表示否定,強調災禍與當事人的行為或責任無關,排除主觀過錯因素。
“禍”指自然災害、人為傷害等重大不幸事件,如《說文解字》釋“禍”為“害也,神不福也”。
組合後凸顯“無端受難”“禍從天降” 的被動性與不可預見性,近似現代漢語的“無妄之災”。
《後漢書·窦融傳》:
“臣融竊不自料,陷于非禍。”
——窦融自稱無辜陷入災禍,表明“非禍”用于申辯自身無過錯卻遭殃的語境。
詞彙 | 含義 | 與“非禍”差異 |
---|---|---|
非辜 | 無罪而受罰 | 側重法律層面的冤屈 |
橫禍 | 突如其來的災禍 | 不強調是否與過錯相關 |
無妄之災 | 平白無故受到的損害 | 現代常用,語義最接近 |
“非禍”特指災禍的歸因非己,兼具“橫禍”的突發性與“非辜”的無辜性。
該詞在現代漢語中基本消亡,原因包括:
"非禍"是一個古漢語詞彙,在不同語境中存在兩種解釋差異:
一、主流解釋(見于):
二、特殊解釋(僅見于):
使用建議:
該詞多用于描述突發的重大人生變故,如《北夢瑣言》中因政治鬥争導緻的非正常死亡,與普通災禍有程度差異。建議結合具體文獻背景理解其内涵。
百尺杵白麻書别隝昌教場竈馳電楮貨典妻鬻子殿頭官坊本防不勝防房族豐強宓羲頫仰告谕耿烈鬼扇過謬海底還帳荒梗滑柔接翮饑潰井乘軍哄開言科套寇奸髡鉗拉場子砬礘冷齒砺兵柳營花陣鸾隼不接翼輪唱曲簏箱免疫明察秋毫弄優秋髩鳅溟日出肉燈台入侵桑梓禮沙麻竹射姑山申滌慎火慝僞鐵耙屯蹶否塞婉僤相如渴鄉莊械送