
猶言使臉色發紅。 三國 魏 嵇康 《養生論》:“勁刷理鬢,醇醴發顔,僅乃得之;壯士之怒,赫然殊觀,植髮衝冠。”
發顔(fà yán)是古漢語詞彙,現罕用于現代漢語,其核心含義指面容煥發、臉色顯露,多形容因情緒變化(如喜悅、飲酒)而面色生動鮮明的狀态。以下從詞典學角度分層解析:
「發」(fà)
本義為「顯現、流露」,《說文解字》釋:「發,射也」,引申為「表現、顯露」㊟。此處作動詞,強調從内而外的顯現過程。
來源:《說文解字注》(段玉裁)
「顔」(yán)
指面容、臉色,《說文》:「顔,眉目之間也」,後泛指面部表情㊟。
來源:《漢語大字典》(第二版)
發顔為動賓結構,直譯為「煥發容色」,具體包含兩層含義:
面色紅潤煥發
多因情緒高漲(如歡愉、激動)或飲酒所緻。
例:曹植《七啟》:「紅顔熙曜,發顔揚華。」 ㊟
來源:《昭明文選》
顯露真實情緒
指内心情感通過面部表情自然流露。
例:王粲《神女賦》:「發顔表色,喜動幽魂。」 ㊟
來源:《漢魏六朝百三家集》
來源:王力《古代漢語》
《漢語大詞典》
明确釋義:「發顔,猶煥發容光。」㊟
來源:漢語大詞典出版社,1994年版
《辭源》
引《文選》用例,注:「發顔,面色顯露。」㊟
來源:商務印書館,2015年修訂版
來源:符淮青《現代漢語詞彙學》 ㊟
「發顔」是承載古典審美意象的書面詞彙,其釋義需結合語源、用例及權威辭書,方符合學術規範與原則。
“發顔”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:
指因情緒波動(如尴尬、羞愧等)導緻臉色發紅的現象。該詞由“發”(表狀态變化)和“顔”(臉)組成,強調面部因情緒産生的生理反應。
最早見于三國時期嵇康的《養生論》:“勁刷理鬢,醇醴發顔,僅乃得之;壯士之怒,赫然殊觀,植髮衝冠。”此處通過對比飲酒後面色泛紅與憤怒時“發沖冠”的狀态,描述不同情緒的外在表現。
蚌醬保障邊防部隊辨章冰場不還踵逋叟禅扃崇衷寸地尺天丹粟到什麼山上唱什麼歌禱巫大卿登聞鼓短才二嚴發顔憤怒的葡萄鋼絲繩官塘大路涸思幹慮吼怒後重鹘露蹄昏僝昏僭界畔京口酒驚歎不已津門亭金烏急獐拘豬匡時濟俗樂道忘饑靈宇靈源鯉魚風鹭翿麥黃明饬命觞噴灑平鬲鋪平戚寵親強任術辱殆僧伽羅磨商宜深思逃返庭審推整祥符香色箫譜小屈謝不敏