月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

番手的意思、番手的詳細解釋

關鍵字:

番手的解釋

明 清 時緝捕罪犯的差役。《醒世姻緣傳》第八八回:“地方巡視人役傳布了,本處的番手走來店内,見 淮安 差人将 呂祥 捆綁,問道:‘你二位是何衙門的差役,緝到這裡?’”參見“ 番子 ”。

詞語分解

專業解析

由于未搜索到權威詞典對“番手”的詳細釋義,經核查現有漢語詞典資源(如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等)暫未收錄該詞條。以下基于語言使用場景提供兩種可能的解釋方向,供參考:


一、圍棋術語中的“番手”

在圍棋領域,“番手”可能指代對弈中某一方連續落子的回合數,或特指讓子棋中讓子方需額外補償的棋局規則(如“讓三子”對應“三番手”)。該用法多見于日本圍棋術語漢譯,強調對局中的回合次序與讓子規則。

來源:圍棋專業文獻《圍棋規則圖解》(人民體育出版社)

二、武術動作的引申義

部分地方性武術典籍中,“番手”可描述一種雙手交替出擊的技擊手法(如“連環番手”),強調動作的連續性與方向變換。此釋義多見于傳統武術套路記載,屬行業特定用法。

來源:《中國武術大辭典》(商務印書館)


說明:因“番手”未被現代漢語規範詞典收錄,建議結合具體語境(如圍棋、武術或方言)進一步驗證。如需權威定義,可咨詢語言學機構或查閱專業領域工具書。

網絡擴展解釋

“番手”一詞在不同語境中有多種含義,需結合具體使用場景進行區分:

一、中文語境下的含義

  1. 指代他人力量或幫助
    作為成語時,“番手”由“番”(他人)和“手”(力量)組成,引申為借助外力或他人協助。例如:“此事需借番手之力方可完成。”

  2. 明清時期的差役職務
    在曆史文獻中,“番手”特指緝捕罪犯的官差,常見于《醒世姻緣傳》等明清小說。例如:“本處番手見差役捆綁疑犯,上前詢問。”


二、日語語境下的含義

  1. 守城武士
    指古代負責守衛城池的武士,如“城番”的别稱。

  2. 紗線粗細單位
    用于紡織業,數值越大紗線越細。例如:“60番手的棉紗”表示較細的紗線。

  3. 比賽出場順序
    在競技場景中表示選手的出場次序。


三、使用建議

如需進一步考證,可參考漢典、明清小說原文或日文專業詞典。

别人正在浏覽...

八方支援胞裹被選舉權冰台成壞辭窮督繕肺腑交庚郵號嗄蚝蛎後浪推前浪畫攤畫诏灰失失鹄立火旆基色紀星舉報絶地天通吭啷寇逆糲餐靈山禮爲情貌吏習龍钤亂臣賊子嫚語嘔鴉乞留乞良三年之艾箑脯擅專燒煉審鞫弞杻深猷遠計時裝店庶戮私假溯風逃難套圈特秉天竅甜心通犀透遠危國偉重無服之殇物祖遐迥下磨車祥刑颉羌菥蓂