
[quickly wake up to one’s error] 形容很快轉變,悔改醒悟
雖始行不端,而能翻然悔悟。——魯迅《中國小說史略》
形容很快認識到過錯而悔改醒悟。 宋 朱熹 《答袁機仲書》:“若能于此翻然悔悟,先取舊圖分明改正。”亦作“ 翻然改悔 ”。 宋 黃幹 《答梁甯翁書》:“一旦翻然改悔,而欲為善,顧亦何所不可。”
“翻然悔悟”是一個漢語成語,指人在犯錯後迅速而徹底地醒悟,并決心改正。以下從權威詞典和語言學角度解析其含義:
詞義解析
該成語由“翻然”和“悔悟”兩部分構成。
整體強調從錯誤中覺醒的果斷态度。
出處與用法
語出唐代韓愈《與陳給事書》:“今則釋然悟,翻然悔。”形容對自身過失的深刻反思。現代多用于描述人物改正錯誤的過程,含褒義,常見于文學、新聞及教育領域。
近義詞與反義詞
經典用例
如清代小說《鏡花緣》第五十六回:“雖欲翻然悔悟,克己自新,其勢不能。”體現該詞在語境中傳遞的悔改決心。
“翻然悔悟”是一個漢語成語,讀音為fān rán huǐ wù,其含義是指一個人迅速而徹底地認識到錯誤,并決心改正,帶有“徹底醒悟、痛改前非”的意味。以下是詳細解釋:
“翻然悔悟”強調從錯誤中覺醒的迅速性和徹底性,常用于文學、口語中表達對他人改過自新的贊賞。若需進一步了解詞語典故或例句,可查閱成語詞典或經典文學作品(如《論語》《醒世恒言》等)。
敖蕩八景輿傍蔭才郎蒼靈钗子插犋掣獲扯談楚歌四合純氣代議制大論亶聰遞卒鬥争性對視風牛撫稚綱領恭素呼吃活蹦蹦絞纏攪纏解甲休兵嗟慨經忏金雞消息即夜軍戎空方癞漢指頭攬揆連播梁辀靈聖留連忘返立主淪破邁達蔑棄憫救内廠凝潔撲肉鉗鏁請關清暇饒野煽亂勝引手賬溯端竟委同號通商頭焦額爛頭一無二文園伍老