
敬問。《京本通俗小說·馮玉梅團圓》:“那漢拱手謝罪道:‘尊兄休怒,某有一言奉詢。’”
“奉詢”是現代漢語中較少使用的書面用語,其核心含義為“以恭敬的态度進行詢問或征詢”,多用于正式場合或對尊長、上級的表述中。根據《漢語大辭典》對“奉”與“詢”的分别釋義,“奉”字含“尊奉、恭敬給予”之義(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版),“詢”則指“問、征求意見”(來源:中華書局《古漢語常用字字典》)。組合後,“奉詢”可理解為謙辭性質的詢問行為,例如:“此事特向先生奉詢,望不吝賜教。”
該詞的語用特征體現在以下三方面:
需特别說明的是,該詞未被《現代漢語規範詞典》及《新華成語詞典》收錄,建議在正式文本中使用時附加注釋說明。對于古文獻中的特殊用例,可參考中國社會科學院語言研究所《近代漢語虛詞詞典》相關考據條目。
“奉詢”是一個漢語詞語,常用于表達恭敬地請教或詢問。以下是其詳細解釋:
“奉詢”由“奉”(恭敬)和“詢”(詢問)組成,字面意為恭敬地請教或咨詢,強調對對方的尊重和謙遜态度。例如在《京本通俗小說·馮玉梅團圓》中,角色用“某有一言奉詢”表示禮貌地提問。
多用于正式或書面語境,常見于:
如《京本通俗小說》中的“某有一言奉詢”,展示了古代對話中敬語的典型用法。
“奉詢”是一個兼具敬意與謙遜的書面用語,適用于需要體現禮貌的場合。
矮子安難八花磚暴慢包身工辯巧碧落庇庥茶花賦長安米貴饞嗜詞府達古呆腐東山高卧二丘繁夥風裡來雨裡去個人儲蓄積累養老保險歌子黑胧胧恒河紅火火光燭天江渡進道若退精神財富靖谮庸回金鴨酒醴可不道科檢脍炙人口練丁淩折流注袂雲汗雨納垢藏污納監嫩紅甯願俳回排缵丕構破啞潛畜起鳳騰蛟茕嫠球面透鏡曲直瑞車瑞信溞溞損瘦探撫通臂恸哭退帳衛養霞頭