
(1) [the trend of events(as affecting a person)]∶比喻形勢的發展方向或與個人有利害關系的情勢
(2) [lime light;publicity one receives]∶輿論注意的中心,出頭露面,顯示個人的表現
出風頭
(1).風的勢頭。亦泛指風。 唐 岑參 《走馬川行奉送武判官出師西征》:“風頭如刀面如割,馬毛帶雪汗氣蒸。”《五燈會元·羅山閑禅師法嗣·明招德謙禅師》:“一日天寒,上堂,衆纔集。師曰:‘風頭稍硬,不是汝安身立命處,且歸暖室商量。’” 孫犁 《白洋澱紀事·蒿兒梁》:“這風頭是這樣勁,使他們站立不穩。”
(2).比喻事态發展的趨勢。特指與個人有利害關系的情勢。 宋 朱熹 《答劉季章書》:“但見朋友當此風頭,多是立腳不住,況欲望其負荷此道,傳之方來,應是難準拟也。”《紅樓夢》第一一一回:“看個風頭,等個門路,若到了手,你我在這裡也無益,不如大家下海去受用,不好麼?”《老殘遊記》第十九回:“﹝ 吳二 ﹞見面連赢了兩條,甚為得意。那知風頭好,人家都縮了注子。” 夏衍 《心防》第三幕:“我以為你們 劉先生 ,在風頭上總還是避一避好,所謂君子不吃眼前虧。”
(3).出頭露面,顯示自己。 胡也頻 《到莫斯科去》十一:“ 素裳 看着她得意的笑臉,說:‘你真風頭。’” 楊沫 《青春之歌》第二部第二三章:“可是現在為了成為女詩人,她卻成天讀起 莎士比亞 來啦。而且成了校花--交際花。風頭得很!”
"風頭"是現代漢語中具有多義項的複合詞,其核心含義可從三方面闡釋:
一、自然現象的本義 指風的來勢或強勁處,《現代漢語詞典》(第7版)定義為"風刮得最猛的地方或方向",常見于氣象描述場景。例如:"漁船暫避風頭,待浪小再出海"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)。
二、社會趨勢的比喻義 《漢語大詞典》收錄其引申義為"形勢的發展方向或矛盾焦點",用于描述社會事件動态。典型用法如:"公司及時調整策略,避開政策風頭"(來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》)。
三、個人表現的具象化 《現代漢語規範詞典》強調該詞可指"人顯露鋒芒的言行",包含中性描述與貶義表達兩種語境:
該詞的語義色彩需結合具體語境判斷,《當代漢語學習詞典》特别指出:用于事物時多呈中性,用于人物時易帶主觀評價色彩(來源:北京大學出版社《當代漢語學習詞典》)。
“風頭”是一個多義詞,其含義根據語境不同有所差異,主要包含以下解釋:
字面意義
指風的勢頭或方向,如“風刮的方向”。這一用法較為直白,但日常使用頻率較低。
比喻義
指形勢的發展方向或與個人利害相關的情勢,例如“避避風頭”“看風頭辦事”。此時強調根據外部環境調整行為,趨利避害。
形勢判斷
多用于描述需要觀察局勢的場景,如“風頭不好”時選擇低調行事。這一含義常見于社會、職場等需權衡利弊的語境。
顯示個人表現(含貶義)
指刻意出頭露面、吸引關注的行為,如“出風頭”“風頭十足”。通常帶有負面評價,暗示炫耀或過度表現。例如:“他總愛搶話,就是為了出風頭。”
“風頭”的核心含義圍繞形勢判斷與個人表現展開,使用時需注意語境中的褒貶傾向。例如,描述局勢時較中性,而評價行為時多含貶義。
襃衣不佳朝遷市變吃食諱食持咒疇官從教藂襍催産大開眼界刀切倒箸大質凡庶封兒福德星君付排付諸一炬勾死人喝問鴻絧胡兒誨道講臣降民降責矯世伎工決谳跼迹駿奔走駿聲蠟刻麥籽品學乾酪青精稻窮烏契契拳民诠證三層大,二層小三木沈積市冊實濟手爐水晶燈籠寺廟鎖定堂姨跳場忳忳王迹辋圖威棱五甲烏金搨小錢櫃小影