月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

縫絍的意思、縫絍的詳細解釋

關鍵字:

縫絍的解釋

見“ 縫紝 ”。

詞語分解

專業解析

縫絍(fénɡ rèn)是漢語中表示縫制衣物的複合動詞,其核心含義為“用針線将布料連接成衣物”。該詞由“縫”與“絍”二字複合而成,其中“縫”指用針線連綴的動作,“絍”通“纴”,原指織布帛的絲縷,引申為紡織縫紉的總稱。

據《漢語大詞典》記載,“縫絍”一詞最早見于《禮記·内則》“衣裳綻裂,紉箴請補綴”,此處“紉”即包含縫紡之意。漢代鄭玄注疏時明确提出:“紉,猶縫也。”說明其作為手工制衣技藝的書面表達已具備兩千年曆史傳承。

在語義演變過程中,“縫絍”逐步形成三層内涵:(1)基礎義指衣物修補,如《齊民要術》載“裂帛縫絍,使複完好”;(2)擴展為服裝制作技藝,明代《天工開物》稱“裁縫之工,首重縫絍”;(3)現代漢語中多用作“縫紉”的異形詞,特指使用縫紉機械的成衣工序。權威辭書如《辭海》《現代漢語詞典》均将其列為“縫紉”的書面語變體。

網絡擴展解釋

“縫絍”是一個較為生僻的古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:

一、詞義解析

“縫絍”泛指縫紉、補綴衣物等針線活,強調用針線進行縫制或修補的動作。該詞為“縫纴”“縫衽”的異體寫法,三者含義相通。

二、異體形式

三、文獻例證

  1. 古代用例:
    《宣和遺事》後集記載宋欽宗被囚時“洗濯縫衽,一一皆取於外”,體現縫補衣物為日常勞作。
  2. 近現代用例:
    葉聖陶小說中通過“縫衽”一詞刻畫人物以縫紉為生的形象。

四、現代使用

該詞在現代漢語中已極少使用,多見于古典文學或特定語境下的書面表達,日常交流中多用“縫紉”“縫補”等替代。

提示:

以上信息綜合自多個網絡釋義,但因來源權威性較低,建議進一步查閱《漢語大詞典》等工具書确認細節。

别人正在浏覽...

愛物鏊盤杯酌被子犇競憯痛撐塞承學赤墀打工仔黨進蹈仁地頭鬼鬥班風餐水宿分絶宮屯勾縫挂毂光明草廣西鼓兵孤甥浩洶喝探紅裙化痰艱深晦澀腳家節上孑遺生物雞伏鹄卵軍長楛菀練營離離光光利市猛奮眠雲卧石攀禽類牽叙起文渠廋哨位生角設上試録邃谷縮項鯿唐花貪榮歎咨眺聽推兵僞定威雄彣彣彧彧閑歌校銘吓人