
比喻徒勞無功。 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷四:“有某公課士,以‘《賦得蜻蜓立釣絲》,限“蜻”字,七排四十韻。’似為難人。餘笑曰:‘此之謂鼠穴尋羊,蜂窠唱戲;非以詩學教人之道也。’”
“蜂窠唱戲”是一個漢語俗語,目前未被《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書收錄,其含義需結合字面與語境分析。從構詞角度可拆解為兩部分:“蜂窠”指蜜蜂的巢穴,引申為狹小、密集的空間;“唱戲”指傳統戲曲表演,需較大的場地與觀衆互動。兩者組合後,多用于比喻在不適宜的場合做不合時宜的事,或形容局促環境中勉強行事的狀态。例如清代筆記《閑窗偶錄》曾用“蜂窠作戲場”描述市井藝人于陋巷獻藝的場景。
該詞語的使用存在地域性差異。在北方方言研究中,有學者認為其隱含“費力不讨好”的貶義,如語言學家王力在《俗語源流考》中将其歸類為“空間悖論類俗語”。而江南地區的語料顯示,該詞亦可中性表示“因地制宜”,如《吳越民間語彙》記載的蠶農在蠶室哼戲自娛的典故。建議具體釋義需結合上下文語境判斷。
“蜂窠唱戲”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下:
比喻徒勞無功,指在不可能實現或效果極差的條件下做事,如同在蜂巢中唱戲般不合時宜、難以成事。
源自清代袁枚《隨園詩話補遺》卷四,文中提到某公以冷僻題目考核學生,袁枚評論此舉如同“鼠穴尋羊,蜂窠唱戲”,暗諷其脫離實際、強人所難。
“以冷門題目考核學生,實屬蜂窠唱戲,非教學正道。”
(仿《隨園詩話》場景)
該成語通過生動的比喻,警示人們做事需符合實際條件,避免無效努力。其權威解釋主要來自清代文獻及權威詞典,建議參考《隨園詩話補遺》原文加深理解。
坌溢窆葬不務正業藏頭詩慚色車子赤熛粗糙地熱扼腕長歎鹗心鹂舌犯忌飛馬風書攻苦茹酸絓眼古北口過活皓首澒耳闳俊黃熟香虎贲簡策攪擾腳腫矜持競走謹僟矜清錦瑟嫉賢傲士困而不學苦肉計亮皮子柳夭桃豔龍酹蝼螲莽莽蕩蕩滿世界蒙伐摩娑石南戒泥污骈穗绮羅人三氣失嚴私拷溯本求源宿将脫凡塗澤襪羅抏獘婉容彎子武健無響寫出