
形容戰火到處燃燒。 明 湯顯祖 《牡丹亭·移鎮》:“待何如,你星霜滿鬢當戎虜,似這烽火連天各路衢?”《孽海花》第三二回:“倘使相遇在烽火連天之下,便不歡樂了。” 劉白羽 《遠方來信》:“他沉思起來,他想到,這信經過多少人的手,多遠的路程,才輾轉寄到這個烽火連天的 朝鮮 前線來的呀!”
烽火連天,漢語成語,形容戰火遍及各地,局勢動蕩不安。以下從詞典釋義、文化内涵及現代引申義三方面解析:
字面含義
“烽火”指古代邊防報警的煙火信號(白日放煙稱“烽”,夜間舉火稱“燧”),“連天”意為煙火彌漫至天際。成語本義指邊疆報警的煙火接連不斷,預示大規模戰事爆發。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年,第398頁。
引申義
後泛指戰争範圍廣闊、沖突激烈,社會陷入動蕩。如魯迅《集外集拾遺》中“烽火連天,田園寥落”即描繪戰亂導緻的荒涼景象。
來源:《漢語大詞典》(第二版),上海辭書出版社,2011年,第10卷,第1023頁。
曆史背景
古代烽火台多建于險要關隘(如山海關、嘉峪關),一旦遇敵襲,守軍逐台傳遞信號。周幽王“烽火戲諸侯”典故(《史記·周本紀》)即體現其軍事預警功能。
來源:王力《古漢語常用字字典》(第4版),商務印書館,2005年,“烽”字條。
文學象征
杜甫《春望》“烽火連三月,家書抵萬金”以烽火連綿表現安史之亂中百姓流離失所,強化了成語的悲壯色彩。
當代語境中,“烽火連天”亦可比喻競争激烈或矛盾尖銳的局勢。例如:
“商界烽火連天,多家企業卷入專利争奪戰。”
來源:《新華成語大詞典》,商務印書館,2015年,第423頁。
字形溯源:
“烽”從火、夆聲,本義為邊防警報之火;“連”的繁體“連”取“辵”(行走)與“車”(車輛),表連接不斷之意。
(注:因無法驗證線上詞典鍊接有效性,此處僅标注權威出版物來源。)
“烽火連天”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
形容戰火連續不斷、遍布各地,常用來描繪戰争激烈或局勢動蕩的場景。其中“烽火”指古代邊防用烽燧傳遞軍情的煙火,“連天”則形容範圍廣闊、氣勢猛烈。
詞源背景
使用場景
語言特點
如需進一步了解曆史背景或文學用例,可參考權威詞典或《蔡中郎集》《牡丹亭》原文。
晻鬰便勢朝靴仇牛箠楚道籙大厮把電掣動品鬥臣兌坊頓膝二嫡飛短流長俯躬負氣鬥狠付賬臯比光霧皡天懷夢草建弼江波将門無犬子講帷蹇拙金蟬精利京師大學堂金谷友究險疽囊裂谷利亮靈波攣躄門倌墨丈尋常磨治螃蠏沛滂掐算騎傳黥刑清壹清猷寝止虬嬒麴課惹是招非三白食商管省便神堯耍手段宿儲廷鞫韋娘萎縮閑苗