
說不定,有可能。《兒女英雄傳》第三二回:“﹝ 安老爺 便説道﹞:‘再我還有句話,不是漚老哥哥,要看你這老精神兒,隻怕還趕得上見個侄兒,也不可知呢!’…… 張老 也説了一句道:‘合該命裡有兒,那可也是保不齊的。’”《人民文學》1981年第5期:“我可以托 二胖 小朱子 搞木料,也保不齊地順手牽羊從爸爸的畫室裡拿幾塊三合闆、五合闆。”
“保不齊”是現代漢語口語中常用的習語,表示對事物發展結果或存在狀态的不确定性,含有“無法完全保證不發生”“可能存在意外情況”的語義内涵。該詞由“保”(保證)和“不齊”(不齊全、不排除)組合構成,常出現在推測性語境中,例如:“這天氣保不齊下午要下雨”。
從語義層級分析,“保不齊”屬于或然性判斷副詞,其核心功能是降低說話者對命題的承諾程度。相較于“可能”“也許”等中性推測詞彙,該詞更多用于表達基于經驗的消極預判,如《現代漢語虛詞例釋》中将其歸類為“限制性推測标記”。
在語法搭配方面,該詞多用于句首或謂語前,與“會”“要”等能願動詞形成固定搭配模式。根據北京大學漢語語言學研究中心語料庫統計,在口語交際中,“保不齊”常伴隨假設連詞“要是”“萬一”出現,構成“要是…保不齊…”的預警性表達框架。
權威辭書如商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)将其标注為“口語詞”,釋義為“不能肯定地保證不發生”。中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語方言大詞典》中收錄了該詞在北方官話區的使用實例,并注明其語義強度介于“可能”與“肯定”之間。
“保不齊”是一個方言詞彙,主要用于非正式場合,以下是其詳細解釋:
基本含義
表示“可能、說不定”或“無法保證”,常用于表達對某事的不确定性。例如:“可千萬别小觑了他,保不齊日後他真的飛黃騰達了。”
語法與使用場景
近義詞與變體
典型例句
注意事項
該詞帶有較強的主觀推測色彩,正式書面語中建議替換為“可能”“或許”等中性詞彙。其結構為“保(保證)+ 不齊(不周全)”,字面可理解為“無法完全保證”。
杯盤舞比肩疊迹伯樂怖慴步障蟬腹龜腸朝車插言大輔殚弊擋頭陣道疏打談方隅法旨分家析産該驗革棺梗險隔異構擯詭挂畫虎不成反類狗黃骢曲華夏嘩縱嘉靖餞屍簡逷結成精度驚跇基年鹫窟救失峻诋開延蛞蝓六根清淨留後路陸賈舌每每沒命暮夜懷金千人諾諾,不如一士谔谔清清白白秋液三層大,二層小閃綴神融氣泰市坊矢志不搖坦謾談嘯绨纨韡如窩坨兒五侯鲭獻詩下辛