分另的意思、分另的詳細解釋

分另的解釋

謂分割家産，另立門戶。《元典章·戶部三·分析》：“同姓叔姪兄弟，壬子年同籍異居，同戶當差，雖是異居未經分另者，兩願析戶者聽。” 元 無名氏 《合同文字》第三折：“一應家私田産，不曾分另。” 元 無名氏 《神奴兒》第一折：“自祖父以來，俺家三輩兒不曾分另。”

詞語分解

• 分的解釋 分 ē 區劃開：分開。劃分。分野（劃分的範圍）。分界。分明。條分縷析。分解。 由整體中取出或産生出一部分：分發。分憂。分心勞神。 由機構内獨立出的部分：分會。分行（俷 ）。 散，離：分裂。分離。分别。
• 另的解釋 另 ì 别的，以外：另外。另行（妌 ）。另議。另眼看待。另起爐竈（ａ．喻重新做起；ｂ．喻另立門戶，另搞一套）。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

"分另"在現代漢語中并非一個規範獨立的詞彙，它更可能是"分"和"另"兩個單字的臨時組合或特定語境下的誤寫/生造詞。根據權威漢語工具書的解釋，其含義需拆解分析：

一、詞彙屬性與規範性問題

1. 非規範詞彙

   經查證《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》等權威辭書，均未收錄"分另"作為獨立詞條。它不具備獨立的詞彙地位和固定含義，不屬于現代漢語普通話的規範用法。

   來源：《現代漢語詞典》（商務印書館）、《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）

2. 字義拆解分析

   • 分（fēn）：
     • 核心義：使整體變成部分（如：分割、分離）。
     • 引申義：分配（分財産）、辨别（分辨）、分支（分公司）等。

       來源：《說文解字》："分，别也"；《現代漢語詞典》釋義條目。

   • 另（lìng）：
     • 核心義：單獨、另外（如：另行通知、另起爐竈）。

       來源：《康熙字典》："另，分居也"；《現代漢語詞典》釋義條目。

       組合後字面可理解為"分開并單獨處理"，但無權威辭書支持此組合的固化語義。

二、可能的語境理解與使用建議

1. 方言或古語殘留

   部分地方方言或近代白話文獻中可能出現類似結構（如"分另立戶"），意為"分家另立門戶"，但屬短語而非詞彙。

   來源：《漢語方言大詞典》（中華書局）地方語料記錄。

2. 現代使用注意事項

   在正式書面語中應避免使用"分另"。若需表達類似含義，可替換為規範表達：

   • "分别"（例：分别處理）
   • "另行"（例：另行安排）
   • "分拆"（例：業務分拆）

     來源：《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）詞語搭配規範。

三、結論

"分另"本質是非規範的字組結構，其理解需依賴具體語境，但缺乏語言學依據。建議使用者優先選擇《現代漢語詞典》收錄的标準詞彙，以确保表達的準确性與權威性。

網絡擴展解釋

“分另”是一個漢語詞彙，主要含義為分割家産并另立門戶，常見于古代家庭財産分割或戶籍變更的場景。以下是詳細解釋：

1.基本含義

“分另”由“分”與“另”組合而成，字面意義是“分開”和“另立”，特指通過分割家産使家庭成員獨立門戶。例如元代文獻中描述兄弟分家時，常用此詞表示財産分配後的戶籍變更。

2.曆史淵源與用法

• 古代家庭制度：在傳統社會，家族共居是常态，但若兄弟成家或産生矛盾，需通過“分另”明确財産歸屬，避免糾紛。例如元曲《合同文字》中提到“一應家私田産，不曾分另”。
• 法律文書：元代《元典章》規定，同戶籍的叔侄兄弟若自願分戶，需經“分另”程式。

3.文化與社會意義

“分另”不僅涉及經濟分割，還反映古代家族倫理和宗法制度。通過合法分割財産，既維護家族和諧，又明确個體權利，成為傳統社會解決繼承問題的重要方式。

4.現代使用場景

如今該詞已不常見，主要用于曆史文獻或古典文學研究。現代類似概念多用“分家”“分戶”等表述。

5.注意事項

需結合具體語境理解，避免與現代詞彙混淆。例如“分另”與“分離”含義不同，前者強調財産分割與戶籍變更，後者僅指物理或情感上的分開。

如需進一步考證，可參考《元典章》或元雜劇相關原文。

别人正在浏覽...

騃童百歲索避骢鄙塞鼻洟差承剗戾察收愁眉蹙額打當大專院校扼吭拊背貳令耳韻愕視番首梵響風尚公朝宮園過長鴻濑化道回部晦黑活業瓠葉羹将在軍，君命有所不受狡強笈囊浄飯王卺飲捃誣開冬匡圍量規緑鬟南陽佳氣拍手打掌鋪設錢品僑胞棄婦青出于藍而勝于藍清漆輕重失宜秋社山父歲駕銅虎痛疾通率推行唾面自乾無需相會響喨鹹濩小祖宗