
受風雨吹打而飄失零落。 葉聖陶 《倪煥之》十二:“風雨飄零,心神不甯,骨節疼痛,都足以引起他們劇烈的忿怒。”
風雨飄零是一個漢語成語,其核心含義指在風雨中飄蕩零落,常用來比喻人或事物在動蕩、艱難的環境中遭受摧殘,處于衰敗、漂泊無依的狀态。以下從詞典學角度詳細解析:
字面本義
指物體(如花朵、樹葉)在風雨吹打下飄飛凋零。例如:“一夜風雨飄零,園中花瓣散落滿地。”
來源:《現代漢語詞典》(商務印書館第7版)對“飄零”的釋義:“凋謝墜落;漂泊流落。”
引申比喻義
例:“他半生風雨飄零,輾轉異鄉謀生。”
例:“戰亂中,百年家業風雨飄零。”
來源:《漢語成語大詞典》(中華書局)收錄該詞條,強調其“動蕩中衰微”的隱喻。
構詞解析
組合後強化了“在動蕩中無法自主、逐漸消散”的意象。
曆史用例
該成語雛形可見于古典文學,如南宋詞人陸遊《蔔算子·詠梅》中“零落成泥碾作塵”之句,雖未直接使用,但意境相通。現代漢語定型為固定搭配。
來源:《漢語成語源流大辭典》(語文出版社)考證其演變。
明确釋義為:“比喻遭受摧殘或動蕩不安而衰落。”
補充說明:“多指人或事物失去依托,處境艱難。”
收錄例句:“山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍”(文天祥詩),印證其文化語境。
“亂世中,文化傳承如秋葉風雨飄零。”(引自茅盾《子夜》)
“傳統工藝在工業化沖擊下風雨飄零,亟待保護。”
該成語通過自然意象隱喻人生與時代的脆弱性,兼具畫面感與情感張力,是漢語中表達“動蕩衰微”的經典表述。其權威性由主流詞典共同界定,文化内涵紮根于古典文學傳統。
“風雨飄零”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
如需更完整的例句或曆史演變,可參考葉聖陶原著或語言學工具書。
安昌白首無成白鴉寶焰慘綠愁紅側傾長烈呈上舛令大概齊丹鑰電器端布短纓纓飛觥獻斝奉邀縛束概念化緪升光國蝦蟆禅黑澤蹇産交譏礁灘幾察界境潔矩井底之蛙空癟誇競闚問老不曉事烙鐵聯環嘹朗理院門屋明火執杖末德目想腦學拼花地闆前好青瑣客窮虜起贓認保狀社團萬世維初魏文手巾無解無懈可擊相父鄉籍顯影小餐館小額亵語